Traducción Alemán-Inglés para "blauäugig"

"blauäugig" en Inglés

blauäugig
Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • blue-eyed
    blauäugig mit blauen Augen
    blauäugig mit blauen Augen
  • naive
    blauäugig naiv figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    blauäugig naiv figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
blauäugig
blauäugig
We should know what we are doing and we should not be naive.
Wir müssen wissen, was wir tun, und sollten nicht blauäugig sein.
Fuente: Europarl
Do the authors of the amendment mean that they must be tall, blond and blue-eyed?
Meinen die Verfasser des Änderungsantrages, daß die Erzeuger groß, blond und blauäugig sein müssen?
Fuente: Europarl
We are somewhat naive about human rights questions.
Man ist ein wenig zu blauäugig in Fragen der Menschenrechte.
Fuente: Europarl
It is naïve to believe that we can do what we want.
Es ist doch blauäugig zu glauben, man könne hier machen was man will.
Fuente: Europarl
Of course, nobody should be naive.
Natürlich sollte niemand blauäugig sein.
Fuente: Europarl
Nevertheless we should not be wide-eyed and naive as we watch these events develop.
Trotzdem sollen wir nicht blauäugig und naiv dieser Entwicklung zuschauen.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!