Traducción Alemán-Inglés para "ausrangieren"

"ausrangieren" en Inglés

ausrangieren
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb, kein -ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
discard, throw away take off the line, shunt out dismiss, make redundant, sack, let go, fire
  • discard
    ausrangieren Altes, Unbrauchbares
    throw away
    ausrangieren Altes, Unbrauchbares
    ausrangieren Altes, Unbrauchbares
  • take (etwas | somethingsth) off the line, shunt (etwas | somethingsth) out
    ausrangieren Eisenbahn | railwaysBAHN Schienenfahrzeuge
    ausrangieren Eisenbahn | railwaysBAHN Schienenfahrzeuge
  • dismiss
    ausrangieren entlassen obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
    make redundant
    ausrangieren entlassen obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
    (givejemand | somebody sb the) sack, let (jemand | somebodysb) go, fire britisches Englisch | British EnglishBr
    ausrangieren entlassen obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
    ausrangieren entlassen obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
Or find expensive components from discarded electronics?
Oder teure Komponenten in ausrangierten Elektronikbauteilen zu suchen.
Fuente: TED
The global free market is about to join communism in history's museum of discarded utopias.
Der globale freie Markt wird seinen Platz im Museum für ausrangierte Utopien demnächst einnehmen.
Fuente: News-Commentary
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: