ausfliegen

"ausfliegen" en Inglés

„ausfliegen“: intransitives Verb

intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; sein>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

fly away leave home leave make an excursion, go on a trip

fly away
ausfliegen von Vogel etc

ausfliegen von Vogel etc

ejemplos

aus dem Nest ausfliegen

to take wing, to leave the nest

aus dem Nest ausfliegen
der Vogel ist ausgeflogen auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

the bird has flown

der Vogel ist ausgeflogen auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

leave home
ausfliegen von zu Hause weggehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

ausfliegen von zu Hause weggehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

make an excursion, go on (oder | orod make, take) a trip
ausfliegen einen Ausflug machen umgangssprachlich | familiar, informalumg

ausfliegen einen Ausflug machen umgangssprachlich | familiar, informalumg

ejemplos

alle waren ausgeflogen

everybody was out (oder | orod away)

alle waren ausgeflogen

leave
ausfliegen Luftfahrt | aviationFLUG

ausfliegen Luftfahrt | aviationFLUG

ejemplos

aus einem Gebiet ausfliegen

to leave an area

aus einem Gebiet ausfliegen

„ausfliegen“: transitives Verb

ausfliegen

transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

fly out, evacuate by air

fly (jemand | somebodysb) out, evacuate (jemand | somebodysb) by air
ausfliegen Luftfahrt | aviationFLUG Militär, militärisch | military termMIL Verwundete etc

ausfliegen Luftfahrt | aviationFLUG Militär, militärisch | military termMIL Verwundete etc

„Ausfliegen“: Neutrum

ausfliegen

Neutrum | neuter n <Ausfliegens>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

air evacuation

air evacuation
ausfliegen Luftfahrt | aviationFLUG

ausfliegen Luftfahrt | aviationFLUG

Frases de ejemplo de fuentes externas de "ausfliegen"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)

You cannot helicopter people out of poverty.

Man kann Leute nicht aus der Armut ausfliegen.

Fuente: TED

Following this, the injured opposition members were able to fly to South Africa.

Die verletzten Oppositionellen konnten danach nach Südafrika ausfliegen.

Fuente: Europarl

Fuente

TED
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: WIT³
- Fuente de texto original: TED
- Base de datos original: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups

Traducción Alemán-Inglés para "ausfliegen"

"ausfliegen" en Inglés

„ausfliegen“: intransitives Verb

ausfliegen

Vista general de todas las traducciones

„ausfliegen“: transitives Verb

ausfliegen

Vista general de todas las traducciones

„Ausfliegen“: Neutrum

ausfliegen

Vista general de todas las traducciones

Frases de ejemplo de fuentes externas de "ausfliegen"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)

Sinónimos para "ausfliegen"

Traducción Alemán-Inglés para "ausfliegen"

"ausfliegen" en Inglés

„ausfliegen“: intransitives Verb

ausfliegen

Vista general de todas las traducciones

„ausfliegen“: transitives Verb

ausfliegen

Vista general de todas las traducciones

„Ausfliegen“: Neutrum

ausfliegen

Vista general de todas las traducciones

Frases de ejemplo de fuentes externas de "ausfliegen" (no verificadas por los editores de Langenscheidt)

Sinónimos para "ausfliegen"

Frases de ejemplo de fuentes externas de "ausfliegen"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)