Traducción Alemán-Inglés para "abhauen"

"abhauen" en Inglés

abhauen
transitives Verb | transitive verb v/t <auch | alsoa.irregulär, unregelmäßig | irregular irr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
cut down, fell chop off
  • chop (oder | orod cut, lop) off
    abhauen abhacken
    abhauen abhacken
  • cut down
    abhauen fällen
    fell
    abhauen fällen
    abhauen fällen
abhauen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <haute ab; abgehauen; sein> figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
beat it, scram, buzz off
  • buzz (oder | orod clear) off
    abhauen davonlaufen
    abhauen davonlaufen
  • beat it, scram besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    abhauen
    abhauen
ejemplos
abhauen
Neutrum | neuter n <Abhauens>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
diphead, dipheading, dip workings
  • diphead
    abhauen Bergbau | miningBERGB
    auch | alsoa. dipheading, dip workingsPlural | plural pl
    abhauen Bergbau | miningBERGB
    abhauen Bergbau | miningBERGB
Why did she leave so suddenly?
Warum ist sie so urplötzlich abgehauen?
Fuente: Tatoeba
My real mum and dad dumped me and fucked off back to Nigeria.
Meine echten Mama und Papa haben mich weggeworfen und sind zurück nach Nigeria abgehauen.
Fuente: TED
I think it's time for me to shove off.
Ich glaube, es ist Zeit abzuhauen.
Fuente: Tatoeba
The chance now is the science teacher who refused to flee
Die Chance ist jetzt der Naturkundelehrer, der sich weigert, abzuhauen.
Fuente: GlobalVoices
Fuente
© OpenThesaurus.de

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: