Traducción Alemán-Inglés para "auflehnen"

"auflehnen" en Inglés

auflehnen
reflexives Verb | reflexive verb v/r <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
to rebel against fate [the law]... to lean one’s elbows on
ejemplos
  • sich (gegen etwas) auflehnen rebellieren
    to revolt (againstetwas | something sth), to rebel (againstetwas | something sth), to oppose (etwas | somethingsth)
    sich (gegen etwas) auflehnen rebellieren
  • sich gegen das Schicksal [Gesetz] auflehnen
    to rebel against fate [the law]
    sich gegen das Schicksal [Gesetz] auflehnen
ejemplos
  • sich auf (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas auflehnen aufstützen
    to lean one’s elbows onetwas | something sth
    sich auf (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas auflehnen aufstützen
auflehnen
transitives Verb | transitive verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
rest
  • rest
    auflehnen Arme etc
    auflehnen Arme etc
sich gegen jemanden auflehnen
to opposejemand | somebody sb, to rebel againstjemand | somebody sb
sich gegen jemanden auflehnen
There are women who rebel.
Es gibt Frauen, die sich auflehnen.
Fuente: Europarl
We must support Iranian civil society, which is rising up against the death penalty.
Wir müssen die iranische Zivilgesellschaft unterstützen, die sich gegen die Todesstrafe auflehnt.
Fuente: Europarl
_ Speak_ I must: I had been trodden on severely, and_ must_ turn: but how?
Sprechen mußte ich, man hatte mich zu schmerzhaft verletzt, ich mußte mich auflehnen, doch wie?
Fuente: Books
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: