Traducción Alemán-Francés para "baeuern"

"baeuern" en Francés

Se refiere a Arbeiter-und-Bauern-Fakultät o Arbeiter-und-Bauern-Staat?

Bauer

[ˈbaʊər]Maskulinum | masculin m <Bauern; Bauern>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
paysan, fermier plouc, péquenot pion, valet
  • paysanMaskulinum | masculin m
    Bauer (≈ Landwirt)
    Bauer (≈ Landwirt)
  • fermierMaskulinum | masculin m
    Bauer (≈ der einen Hof hat)
    Bauer (≈ der einen Hof hat)
ejemplos
  • die dümmsten Bauern haben die dicksten Kartoffeln umgangssprachlich | familierumg sprichwörtlich | proverbesprichw
    aux innocents les mains pleines sprichwörtlich | proverbesprichw
    die dümmsten Bauern haben die dicksten Kartoffeln umgangssprachlich | familierumg sprichwörtlich | proverbesprichw
  • was der Bauer nicht kennt, (das) frisst er nicht umgangssprachlich | familierumg sprichwörtlich | proverbesprichw
    on se méfie de ce qu’on ne connaît pas
    was der Bauer nicht kennt, (das) frisst er nicht umgangssprachlich | familierumg sprichwörtlich | proverbesprichw
  • ploucMaskulinum | masculin m umgangssprachlich | familierumg
    Bauer umgangssprachlich | familierumg pejorativ, abwertend | péjoratifpej
    Bauer umgangssprachlich | familierumg pejorativ, abwertend | péjoratifpej
  • péquenotMaskulinum | masculin m umgangssprachlich | familierumg
    Bauer
    Bauer
  • pionMaskulinum | masculin m
    Bauer SCHACH
    Bauer SCHACH
  • valetMaskulinum | masculin m
    Bauer KARTENSPIEL
    Bauer KARTENSPIEL

Weinbau

Maskulinum | masculin m <Wein(an)baue̸s>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
viticulture
  • viticultureFemininum | féminin f
    Wein(an)bau
    Wein(an)bau
ejemplos

Hanfbau

Maskulinum | masculin m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
culture du chanvre

Bau

[baʊ]Maskulinum | masculin m <Baue̸s; Bauten>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
construction construction, bâtiment, édifice structure chantier terrier, tanière
  • constructionFemininum | féminin f
    Bau eines Hauses
    Bau eines Hauses
  • constructionFemininum | féminin f
    Bau (≈ Gebäude)
    Bau (≈ Gebäude)
  • bâtimentMaskulinum | masculin m
    Bau
    Bau
  • édificeMaskulinum | masculin m
    Bau
    Bau
  • structureFemininum | féminin f
    Bau (≈ Aufbau)
    Bau (≈ Aufbau)
  • chantierMaskulinum | masculin m
    Bau (≈ Baustelle) umgangssprachlich | familierumg
    Bau (≈ Baustelle) umgangssprachlich | familierumg
ejemplos
  • terrierMaskulinum | masculin m
    Bau (≈ Tierbau) <Plural | plurielpl Baue>
    Bau (≈ Tierbau) <Plural | plurielpl Baue>
  • tanièreFemininum | féminin f
    Bau (≈ Fuchsbau)
    Bau (≈ Fuchsbau)

Gemüsebau

Maskulinum | masculin m <-(an)bau(e)s>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
culture maraîchère
  • culture maraîchère
    Gemüse(an)bau
    Gemüse(an)bau

Kartoffelbau

Maskulinum | masculin m <Kartoffel(an)bau(e)s>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
culture de la pomme de terre
  • cultureFemininum | féminin f de la pomme de terre
    Kartoffel(an)bau
    Kartoffel(an)bau

befindlich

Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
se trouvant
  • se trouvant
    befindlich
    befindlich
ejemplos

Luftschlösser

Neutrum | neutre nPlural | pluriel pl

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
bâtir des châteaux en Espagne
ejemplos

Bauer

Neutrum und Maskulinum | neutre et masculin n/m <Bauers; Bauer>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
cage
  • cageFemininum | féminin f
    Bauer (≈ Vogelkäfig)
    Bauer (≈ Vogelkäfig)

bauen

transitives Verb | verbe transitif v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
construire, bâtir Otros ejemplos...
ejemplos
  • einen Unfall bauen umgangssprachlich | familierumg
    faire un accident umgangssprachlich | familierumg
    einen Unfall bauen umgangssprachlich | familierumg
ejemplos

bauen

intransitives Verb | verbe intransitif v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
faire construire, bâtir, construire, bâtir une maison
ejemplos
  • auf etwas, jemanden bauen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    compter suretwas | quelque chose qc,jemand | quelqu’un qn
    auf etwas, jemanden bauen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig