„seltsam“: Adjektiv seltsam [ˈzɛltzaːm]Adjektiv | adjetivo adj Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) raro, extraño, curioso raro, extraño, curioso seltsam seltsam
„anmuten“: transitives Verb anmutentransitives Verb | verbo transitivo v/t <-ete; trennbar | separablesep> Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) recordar la patria chica parecerle extraño a ejemplos heimatlich anmuten recordar la patria chica heimatlich anmuten jemanden seltsametc., und so weiter | etcétera etc anmuten parecerle extraño,etc., und so weiter | etcétera etc ajemand | alguien alguien jemanden seltsametc., und so weiter | etcétera etc anmuten
„Blüte“: Femininum Blüte [ˈblyːtə]Femininum | femenino f <Blüte; Blüten> Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) flor flor, floración apogeo, auge billete falso florFemininum | femenino f Blüte Botanik | botánicaBOT Blüte Botanik | botánicaBOT ejemplos Blüten treiben florecer, echar flor Blüten treiben seltsame Blüten treiben figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig tomar una forma extraña, tomar formas extrañas seltsame Blüten treiben figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig florFemininum | femenino f Blüte (≈ Blühen) Blüte (≈ Blühen) floraciónFemininum | femenino f Blüte (≈ Blütezeit) Blüte (≈ Blütezeit) ejemplos in voller Blüte stehen estar en plena flor in voller Blüte stehen in der Blüte der Jahre gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh en la flor de la vida (oder | ood edad) in der Blüte der Jahre gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh apogeoMaskulinum | masculino m Blüte (≈ Höhepunkt) gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh augeMaskulinum | masculino m Blüte (≈ Höhepunkt) gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh Blüte (≈ Höhepunkt) gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh ejemplos die Blüte der Jugend la flor de la juventud die Blüte der Jugend billeteMaskulinum | masculino m falso Blüte (≈ gefälschte Banknote) umgangssprachlich | uso familiarfam Blüte (≈ gefälschte Banknote) umgangssprachlich | uso familiarfam
„Bursche“: Maskulinum Bursche [ˈbʊrʃə]Maskulinum | masculino m <Burschen; Burschen> Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) mozo, chaval tío mozoMaskulinum | masculino m Bursche (≈ Junge) chavalMaskulinum | masculino m Bursche (≈ Junge) Bursche (≈ Junge) ejemplos ein kluger Bursche un chico listo ein kluger Bursche ein strammer Bursche umgangssprachlich | uso familiarumg un buen mozo ein strammer Bursche umgangssprachlich | uso familiarumg tíoMaskulinum | masculino m umgangssprachlich | uso familiarumg Bursche (≈ Kerl) umgangssprachlich | uso familiarumg Bursche (≈ Kerl) umgangssprachlich | uso familiarumg ejemplos ein sauberer Bursche pejorativ, abwertend | despectivopej una buena pieza umgangssprachlich | uso familiarumg ein sauberer Bursche pejorativ, abwertend | despectivopej ein seltsamer Bursche un bicho raro umgangssprachlich | uso familiarumg ein seltsamer Bursche ein toller Bursche un tío majo ein toller Bursche ein übler Bursche una buena pieza umgangssprachlich | uso familiarumg ein übler Bursche ocultar ejemplosmostrar más ejemplos