Traducción Alemán-Danés para "weg"

"weg" en Danés

weg
[ɛ]

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • weg da!
    af vejen!
    weg da!
  • Hände weg! familiär, umgangssprachlich | dagligdags talesprogumg
    væk med grabberne!
    Hände weg! familiär, umgangssprachlich | dagligdags talesprogumg
  • ganz weg sein figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig familiär, umgangssprachlich | dagligdags talesprogumg
    være helt væk (oder | ellerod forgabet)
    ganz weg sein figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig familiär, umgangssprachlich | dagligdags talesprogumg
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
frisch von der Leber weg sprechen
snakke (frit) fra leveren
frisch von der Leber weg sprechen
Hände weg!
væk med fingrene (oder | ellerod umg grabberne) !
Hände weg!

"Weg" en Danés

Weg
[eː]maskulin | hankøn m <-(e)s; -e>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • vejauch | også a. figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
    Weg
    Weg
  • gang, sti
    Weg Pfad
    Weg Pfad
  • måde
    Weg Art
    Weg Art
ejemplos
  • sich auf den Weg machen
    begive sig på vej
    sich auf den Weg machen
  • jemandem aus dem Wege gehen
    af vejen for énauch | også a. figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
    jemandem aus dem Wege gehen
  • in den Weg gekommen figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
    kommet i vejen
    in den Weg gekommen figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
sichDativ | dativ dat einen Weg bahnen
bane sig vej
sichDativ | dativ dat einen Weg bahnen
sich auf den Weg machen
begive sig på vej
sich auf den Weg machen
den Weg verfehlen
tage fejl af vejen
den Weg verfehlen
jemandem den Weg versperren
spærre vejen for én
jemandem den Weg versperren
den Weg zeigen
den Weg zeigen
der vorgezeichnete Weg figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
den (en gang) afstukne bane
der vorgezeichnete Weg figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
vom Weg abbiegen
dreje af (fra vejen)
vom Weg abbiegen
den Weg ebnen
bane vejen (for)
den Weg ebnen

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: