Traducción Danés-Alemán para "langt"

"langt" en Alemán

langt
[lɑŋʔd]

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
weit
ejemplos
  • langt større (bedre)
    weit(aus) (eller | oderod viel) größer (besser)
    langt større (bedre)
  • langt den største
    bei weitem/mit Abstand der größte
    langt den største
  • ikke langt fra …
    nicht weit von …
    ikke langt fra …
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
være nervemæssigt langt nede
mit den Nerven völlig herunter sein
være nervemæssigt langt nede
nå langt
nå langt
til langt ud på natten
bis tief in die Nacht hinein
til langt ud på natten
han bor langt pokker i vold dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
er wohnt jwd
han bor langt pokker i vold dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
langt om længe
langt om længe
et langt rær dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
eine Bohnenstange, lange Lattehunkøn | feminin f
et langt rær dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
langt væk
langt væk
han har ikke langt igen dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
es ist bald aus mit ihm
han har ikke langt igen dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
langt mindre
langt mindre
æblet falder ikke langt fra stammen i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
der Apfel fällt nicht weit vom Stamm
æblet falder ikke langt fra stammen i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
langt borte
langt borte
til langt ud på natten
bis tief in die Nacht (hinein)
til langt ud på natten
vove sig for langt ud i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
sich zu viel zutrauen
zu weit gehen
vove sig for langt ud i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
det hænger mig langt ud af halsen i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
das hängt mir zum Halse heraus
det hænger mig langt ud af halsen i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
langt henne på året
fast am Ende des Jahres
langt henne på året
være langt fremme
weit fortgeschritten (eller | oderod gekommen) sein
være langt fremme
til langt ud på aftenen
bis in den späten Abend
til langt ud på aftenen

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: