Traducción Alemán-Croata para "Kopf"

"Kopf" en Croata

Kopf
Maskulinum | muški rod m <-(e)s; Köpfe>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • Kopf hoch! figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig
    glavu gore!
    Kopf hoch! figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig
  • Kopf und Kragen riskieren
    staviti život na kocku
    Kopf und Kragen riskieren
  • sich aus dem Kopf schlagen
    izbiti sebi iz glave
    sich aus dem Kopf schlagen
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
den Kopf in den Sand stecken figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig
gurati glavu u pijesak
den Kopf in den Sand stecken figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig
ein heller Kopf
bistra glava
ein heller Kopf
den Nagel auf den Kopf treffen figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig
den Nagel auf den Kopf treffen figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig
mit dem Kopf durch die Wand wollen figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig
htjeti glavom kroz zid
mit dem Kopf durch die Wand wollen figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig
der Kopf tut mir weh
boli me glava
der Kopf tut mir weh
mit dem Kopf wackeln
klimati glavom
mit dem Kopf wackeln
Grütze im Kopf haben figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig
imati soli u glavi
Grütze im Kopf haben figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig
sie hat sich am Kopf verletzt
ozlijedila je glavu
sie hat sich am Kopf verletzt
sich an den Kopf fassen
uhvatiti se za glavu
sich an den Kopf fassen
eine Kugel durch den Kopf jagen
eine Kugel durch den Kopf jagen
einen kühlen Kopf bewahren
ne [iz-]gubiti glavu
einen kühlen Kopf bewahren
den Kopf schütteln
tresti glavom
den Kopf schütteln
mir schwirrt der Kopf figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig
vrti mi se mozak
mir schwirrt der Kopf figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig
mir spukt das im Kopf herum
to mi ne ide iz glave
mir spukt das im Kopf herum
Flausen im Kopf haben figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig
imati bubeoder | ili od bubiceoder | ili od
muhe u glavi
Flausen im Kopf haben figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig
Rosinen im Kopf haben
imati bubice u glavi
Rosinen im Kopf haben
Hals über Kopf figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig
Hals über Kopf figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: