verlieren

"verlieren" en Croata

„verlieren“

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

[iz-]gubiti

[iz-]gubiti
verlieren auch Kopf, Nerven, Zeit

verlieren auch Kopf, Nerven, Zeit

ejemplos

die Fassung verlieren

zbuniti se

die Fassung verlieren

Ejemplos de uso para "verlieren"

aus den Augen verlieren figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig

izgubiti iz vida

aus den Augen verlieren figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig

die Herrschaft verlieren

izgubiti vlast

die Herrschaft verlieren

den Kontakt verlieren

izgubiti kontakt

den Kontakt verlieren

sein Gesicht verlieren figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig

baciti obraz pod noge

sein Gesicht verlieren figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig

den Überblick verlieren figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig

više se ne snalaziti

den Überblick verlieren figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig

das Gleichgewicht verlierenauch | također a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig

[iz-]ubiti ravnotežu

das Gleichgewicht verlierenauch | također a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig

aus dem Gedächtnis verlieren

zaboraviti

aus dem Gedächtnis verlieren

den Verstand verlieren

skrenutioder | ili od šenuti umom

den Verstand verlieren

den Boden unter den Füßen verlieren figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig

gubiti tlo pod nogama

den Boden unter den Füßen verlieren figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig

die Nerven verlieren

izgubiti živce

die Nerven verlieren

die Gewalt verlieren

izgubiti kontrolu (überAkkusativ | akuzativ akk), (nadlokativ | lokativ lok)

die Gewalt verlieren

kein Wort verlieren

ne spomenuti ni riječju

kein Wort verlieren

den Kopf verlieren figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig

izgubiti glavu

den Kopf verlieren figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig

die Besinnung verlieren

onesvijestiti se

die Besinnung verlieren

Zeit verlieren

gubiti vrijeme