Traducción Portugués-Alemán para "lançar"

"lançar" en Alemán


  • werfen schleudern
    lançar
    lançar
  • verbreiten
    lançar
    lançar
  • lancieren auf den Markt bringen
    lançar produto
    lançar produto
  • auswerfen
    lançar rede
    lançar rede
  • verströmen
    lançar cheiro
    lançar cheiro
  • ausstoßen
    lançar fumo
    lançar fumo
  • gießen
    lançar
    lançar
  • einflößen
    lançar sentimento
    lançar sentimento
  • zuweisen (jemandem)
    lançar a sobre alguém culpa
    lançar a sobre alguém culpa
  • ausstreuen
    lançar boato
    lançar boato
  • auf die Bühne bringen
    lançar teatro | TheaterTEAT
    lançar teatro | TheaterTEAT
  • schlagen
    lançar ponte
    lançar ponte
  • abschießen starten
    lançar míssil
    lançar míssil
  • legen (andativo | Dativ dat indativo | Dativ dat)
    lançar a fogo
    lançar a fogo
  • treiben (inacusativo | Akkusativ ac)
    lançar em alguém em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig
    lançar em alguém em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • buchen
    lançar comércio | HandelCOM
    lançar comércio | HandelCOM
  • festsetzen
    lançar imposto
    lançar imposto
  • ausschütten
    lançar dividendo
    lançar dividendo
ejemplos
  • lançar à água
    lançar à água
  • lançar à conta de alguém
    jemandem in Rechnung stellen
    lançar à conta de alguém
  • lançar à conta de alguém em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig
    jemandem zuschreiben
    lançar à conta de alguém em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
lançar
[łɜ̃ˈsar]verbo reflexivo | reflexives Verb v/r

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • lançar-se sobre / em
    sich stürzen (aufacusativo | Akkusativ ac inacusativo | Akkusativ ac)
    lançar-se sobre / em
  • lançar-se rio
    sich ergießen
    lançar-se rio
  • lançar-se a
    sich heranwagen an (acusativo | Akkusativac)
    lançar-se a
lançar o seu voto
seine Stimme abgeben
lançar o seu voto
lançar suspeitas sobre alguém
jemanden verdächtigen
lançar suspeitas sobre alguém
lançaralguma coisa, algo | etwas a/c em rosto a alguém
jemandem etwas ins Gesicht sagen
lançaralguma coisa, algo | etwas a/c em rosto a alguém
deitar (ou lançar pôr) por terra
auf den Boden werfen
deitar (ou lançar pôr) por terra
lançar (ou deitar) sortes
losen (um)
lançar (ou deitar) sortes
lançar mão de
zurückgreifen auf (acusativo | Akkusativac)
sich bedienen (genitivo | Genitivgen)
lançar mão de
criar ou lançar raízes
Wurzeln schlagen
criar ou lançar raízes
lançar os alicerces de
den Grundstein legen für
lançar os alicerces de
lançar (ou deitar) os olhos para
ein Auge werfen auf (acusativo | Akkusativac)
lançar (ou deitar) os olhos para

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: