treiben

„treiben“: transitives Verb

[ˈtraɪbən]transitives Verb | verbo transitivo v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

mover, fazer andar, conduzir, accionar, amolgar, pregar impelir, levar, estimular, dar impulso a fazer, cultivar, praticar fazer brotar cravar Otros ejemplos...

mover, fazer andar
treiben (≈ bewegen)

treiben (≈ bewegen)
conduzir
treiben Vieh

treiben Vieh
a(c)cionar
treiben Technik | tecnologiaTECH

treiben Technik | tecnologiaTECH
amolgar
treiben Metall

treiben Metall
pregar, cravar
treiben Nagel, in die Wand

treiben Nagel, in die Wand

ejemplos

(in die Höhe) treiben Preis

fazer subir

(in die Höhe) treiben Preis

impelir
treiben (≈ antreiben) figurativ, im übertragenen Sinn | em sentido figuradofig

treiben (≈ antreiben) figurativ, im übertragenen Sinn | em sentido figuradofig
levar
treiben

treiben
estimular
treiben auch | tambéma. Medizin | medicinaMED

dar impulso a
treiben auch | tambéma. Medizin | medicinaMED

treiben auch | tambéma. Medizin | medicinaMED

fazer
treiben (≈ tun)

praticar
treiben (≈ tun)

treiben (≈ tun)
cultivar +Artikel | artigo art
treiben Künsteauch | também a.

treiben Künsteauch | também a.

ejemplos

Handel treiben mit

negociar

fazer negócios (de)

Handel treiben mit

fazer brotar
treiben Botanik | botânicaBOT Blüten, Knospen

treiben Botanik | botânicaBOT Blüten, Knospen

ejemplos

in die Enge treiben figurativ, im übertragenen Sinn | em sentido figuradofig

apertar

in die Enge treiben figurativ, im übertragenen Sinn | em sentido figuradofig
in die Enge treiben figurativ, im übertragenen Sinn | em sentido figuradofig

acuar brasilianisches Portugiesisch | português brasileirobras

in die Enge treiben figurativ, im übertragenen Sinn | em sentido figuradofig
es zu weit treiben

abusar

es zu weit treiben
etwas zu weit treiben

abusar deetwas | alguma coisa, algo a/c

etwas zu weit treiben

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

ejemplos

treibende KraftFemininum | feminino f

forçaFemininum | feminino f motriz

treibende KraftFemininum | feminino f
treibende KraftFemininum | feminino f bei jemand

promotorMaskulinum | masculino m (de)

treibende KraftFemininum | feminino f bei jemand

„treiben“: intransitives Verb

treiben

[ˈtraɪbən]intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <h.und | e u. s.>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ir à deriva, aboiar, estar surto, vogar brotar, germinar levantar a caça

ir à deriva
treiben Nautik/Schifffahrt | náutica, marinhaSCHIFF

treiben Nautik/Schifffahrt | náutica, marinhaSCHIFF
(a)boiar
treiben

treiben
estar surto
treiben vor Anker

treiben vor Anker
vogar
treiben auch | tambéma. Ballon

treiben auch | tambéma. Ballon

brotar, germinar
treiben Botanik | botânicaBOT

treiben Botanik | botânicaBOT

levantar a caça
treiben Jagd

treiben Jagd

„Treiben“: Neutrum

Treiben

Neutrum | neutro n

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

movimento, actividade, vida, tráfego, ocupação

movimentoMaskulinum | masculino m
Treiben (≈ Bewegung, Verkehr)

vidaFemininum | feminino f
Treiben (≈ Bewegung, Verkehr)

tráfegoMaskulinum | masculino m
Treiben (≈ Bewegung, Verkehr)

Treiben (≈ Bewegung, Verkehr)
a(c)tividadeFemininum | feminino f
Treiben (≈ Tun)

Treiben (≈ Tun)
ocupaçãoFemininum | feminino f
Treiben (≈ Beschäftigung)

Treiben (≈ Beschäftigung)

Traducción Alemán-Portugués para "treiben"

"treiben" en Portugués

„treiben“: transitives Verb

treiben

Vista general de todas las traducciones

„treiben“: intransitives Verb

treiben

Vista general de todas las traducciones

Ejemplos de uso para "treiben"

Sinónimos para "treiben"

"Treiben" en Portugués

„Treiben“: Neutrum

Treiben

Vista general de todas las traducciones

Sinónimos para "Treiben"