Traducción Portugués-Alemán para "levantar"

"levantar" en Alemán

levantar
[łɨvɜ̃ˈtar]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
erheben, erhöhen, hochziehen, lichten, errichten, aufheben abheben, abholen aufwiegeln, aufscheuchen, aufwühlen vom Zaun brechen, anstimmen, stärken, vorbringen, aufheben aus dem Weg räumen aufwerfen
  • (er)heben
    levantar
    levantar
  • erhöhen
    levantar
    levantar
  • hochziehen
    levantar (≈ puxar)
    levantar (≈ puxar)
  • lichten
    levantar âncora
    levantar âncora
  • errichten
    levantar edifício
    levantar edifício
  • aufheben
    levantar obje(c)to
    levantar obje(c)to
  • aus dem Weg räumen
    levantar obstáculo
    levantar obstáculo
ejemplos
  • levantar a mesa
    levantar a mesa
  • levantar às alturas (ou às nuvens) em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig , levantar ao céu
    in den Himmel heben
    levantar às alturas (ou às nuvens) em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig , levantar ao céu
  • abheben
    levantar dinheiro da conta
    levantar dinheiro da conta
  • abholen
    levantar encomenda
    levantar encomenda
ejemplos
  • levantar pó também | auchtb em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig
    levantar pó também | auchtb em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig
ejemplos
  • levantaralguma coisa, algo | etwas a/c a alguém
    etwas gegen jemanden vorbringen
    levantaralguma coisa, algo | etwas a/c a alguém
levantar
[łɨvɜ̃ˈtar]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
ansteigen, aufgehen, sich aufheitern
  • (an)steigen
    levantar preços
    levantar preços
  • aufgehen
    levantar massa
    levantar massa
  • sich aufheitern
    levantar tempo
    levantar tempo
levantar
[łɨvɜ̃ˈtar]verbo reflexivo | reflexives Verb v/r

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
aufstehen... aufkommen... aufgehen... es zu etwas bringen...
ejemplos
  • levantar-se pessoa
    levantar-se pessoa
  • levantar-se vento boato
    levantar-se vento boato
  • levantar-se sol
    levantar-se sol
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
levantar
[łɨvɜ̃ˈtar]masculino | Maskulinum m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Sonnenaufgang
ejemplos
levantar reparos
Einwände machen
levantar reparos
levantar a grimpa
levantar a grimpa
levantar voo
levantar voo
levantar âncora
levantar âncora
levantar uma lebre
levantar uma lebre
levantar poeira
levantar poeira
levantar voo
levantar voo
levantar tranqueira
levantar tranqueira
levantar a mesa
levantar a mesa
© LibreOffice

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: