Traducción Inglés-Alemán para "sullen"

"sullen" en Alemán


  • dumpf, tief, dunkel, schwer(mütig)
    sullen sound, colouret cetera, and so on | etc., und so weiter etc poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    sullen sound, colouret cetera, and so on | etc., und so weiter etc poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • langsam, träge
    sullen step, riveret cetera, and so on | etc., und so weiter etc poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    sullen step, riveret cetera, and so on | etc., und so weiter etc poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • feindselig, unheilvoll, unglückselig
    sullen staret cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    sullen staret cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • mürrisch, missmutig, verdrießlich
    sullen morose obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    sullen morose obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • sullen syn → ver „crabbed
    sullen syn → ver „crabbed
  • sullen → ver „gloomy
    sullen → ver „gloomy
  • sullen → ver „glum
    sullen → ver „glum
  • sullen → ver „saturnine
    sullen → ver „saturnine
  • sullen → ver „sulky
    sullen → ver „sulky
  • sullen → ver „surly
    sullen → ver „surly
sullen
[ˈsʌlən; -in]plural noun | Substantiv Plural spl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • schlechte Laune, mürrisches Wesen
    sullen
    sullen
a sullen face relieved by dark brown eyes
ein verdrießliches Gesicht, das durch dunkelbraune Augen gemildert wird
a sullen face relieved by dark brown eyes
Sie werden das Orchester in einer Art mürrischer Revolte sehen.
And you'll see the orchestra in a kind of sullen revolt.
Fuente: TED
Sein Wesen war abwechselnd lebhaft und mürrisch.
His action was alternately vivacious and sullen.
Fuente: Books
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: