Traducción Alemán-Inglés para "widerspenstig"

"widerspenstig" en Inglés

widerspenstig
[-ˌʃpɛnstɪç]Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • unruly
    widerspenstig Mensch, Verhalten etc
    obstreperous
    widerspenstig Mensch, Verhalten etc
    unmanageable
    widerspenstig Mensch, Verhalten etc
    widerspenstig Mensch, Verhalten etc
  • unruly
    widerspenstig Haar, Material etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    widerspenstig Haar, Material etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
The soldiers decimated the unruly population.
Die Soldaten töteten jeden zehnten Mann der widerspenstigen Bevölkerung.
Fuente: Tatoeba
A large, unruly fraction of our trash will flow downriver to the sea.
Ein großer und widerspenstiger Teil unseres Mülls treibt die Flüsse hinunter bis ins Meer.
Fuente: TED
Its intention, it seems, is above all to exert pressure on the recalcitrant countries.
Sie zielte wohl vor allem darauf ab, Druck auf die widerspenstigen Länder auszuüben.
Fuente: Europarl
And people are very resistant to ideas, and rightly so.
Und Menschen sind sehr widerspenstig gegenüber Ideen und zu Recht:
Fuente: TED
You should reckon with his obstinate character.
Ihr solltet seinen widerspenstigen Charakter berücksichtigen.
Fuente: Tatoeba
The country was bankrupt and His Majesty s colonial subjects ’ were growing restive.
Das Land war bankrott, und die kolonialen Untertanen seiner Majestät wurden zunehmend widerspenstig.
Fuente: News-Commentary
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!