Traducción Inglés-Alemán para "jolt sb."

"jolt sb." en Alemán

Se refiere a jolty o jilt?

jolt

[dʒoult]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
aufrütteln stauchen aufrütteln, schütteln, stoßen
  • (auf)rütteln, (auf)schütteln, stoßen
    jolt
    jolt
ejemplos
  • to joltsomebody | jemand sb out of
    jemanden reißen aus
    to joltsomebody | jemand sb out of
  • stauchen
    jolt engineering | TechnikTECH upset (metal bars)
    jolt engineering | TechnikTECH upset (metal bars)

jolt

[dʒoult]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
rütteln, holpern, rattern fixen, spritzen
ejemplos
  • fixen
    jolt shoot drugs American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    spritzen
    jolt shoot drugs American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    jolt shoot drugs American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

jolt

[dʒoult]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Ruck, Stoß Rütteln, Schütteln, Holpern Schock Schuss
  • Ruckmasculine | Maskulinum m
    jolt
    Stoßmasculine | Maskulinum m
    jolt
    jolt
  • Rüttelnneuter | Neutrum n
    jolt jolting
    Schüttelnneuter | Neutrum n
    jolt jolting
    Holpernneuter | Neutrum n
    jolt jolting
    jolt jolting
  • Schockmasculine | Maskulinum m
    jolt figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    jolt figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
  • Schussmasculine | Maskulinum m
    jolt shot of: cognac, heroinet cetera, and so on | etc., und so weiter etc American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    jolt shot of: cognac, heroinet cetera, and so on | etc., und so weiter etc American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

sb.

abbreviation | Abkürzung abk (= substantive)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Subst.
  • Subst.
    sb. linguistics | SprachwissenschaftLING
    sb. linguistics | SprachwissenschaftLING

SB

abbreviation | Abkürzung abk (= Simultaneous Broadcasting)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Simultanübertragung

SB-…

Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
self-service
  • self-service
    SB-… Selbstbedienungs…
    SB-… Selbstbedienungs…

SB-Markt

Maskulinum | masculine m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
small supermarket

unseal

transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
entsiegeln öffnen freilassen, freien Lauf lassen öffnen enthüllen
  • entsiegelnor | oder od öffnen
    unseal letteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    unseal letteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • freilassen
    unseal set free figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    freien Lauf lassen (dative (case) | Dativdat)
    unseal set free figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    unseal set free figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • öffnen
    unseal eyes, lips figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    unseal eyes, lips figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
  • to unseal sb’s eyes
    jemandem die Augen öffnen
    to unseal sb’s eyes
  • to unseal sb’s lips
    jemanden zum Sprechen bringen
    to unseal sb’s lips
  • enthüllen
    unseal rare | seltenselten (reveal) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    unseal rare | seltenselten (reveal) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

doorstep

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Stufe vor der Haustür, Türstufe
ejemplos
  • on sb’s doorstep figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    direkt vor jemandes Haustür
    on sb’s doorstep figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig