Traducción Inglés-Alemán para "rescind"

"rescind" en Alemán

rescind
[riˈsind]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • widerrufen, rückgängig machen, für ungültigor | oder od nichtig erklären
    rescind especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR decisionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    rescind especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR decisionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • zurücktreten von
    rescind especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR contract
    rescind especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR contract
  • aufheben, kassieren, für ungültig erklären
    rescind especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR of higher court: verdictet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    rescind especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR of higher court: verdictet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Erfreulicherweise wird diese sonderbare Einteilung in zwei Gruppen nun wieder rückgängig gemacht.
Thankfully, this bizarre division into two groups is also being rescinded.
Fuente: Europarl
So muß zum Beispiel Artikel 200 abgeschafft werden.
For example, they must be prepared to rescind Article 200.
Fuente: Europarl
Wir verlangen, daß diese Entscheidung unverzüglich aufgehoben wird.
We ask you to rescind that decision immediately.
Fuente: Europarl
Sie wurden aufgefordert, ihre Entscheidung unverzüglich zurückzunehmen.
They have been requested to rescind this decision immediately.
Fuente: Europarl
Dieses Ziel wurde mit dem Kompromiss aufgegeben und alles im Unklaren gelassen.
That objective has been rescinded in the compromise, leaving everything vague.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: