regarding

"regarding" en Alemán

„regarding“: preposition

[riˈgɑː(r)diŋ]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

in Betreffor | oder od betreffsor | oder od in Anbetrachtor | oder od hinsichtlichor | oder od bezüglich (genitive (case) | Genitivgen)
regarding

regarding

Die Situation im Hinblick auf chronische Krankheiten wie Diabetes präsentiert sich ganz anders.

The situation regarding chronic diseases like diabetes is very different.

Auch die Briten scheinen den Franzosen mit einer gewissen Perplexität zu begegnen.

The British, too, seem to be regarding the French with some perplexity.

Das Problem ist allerdings keines der Regierung.

The problem, in any case, is not one regarding the government.

In der finnischen Hauptstadt gab es nur vage Versprechen hinsichtlich Konsultation und Kooperation.

In the Finnish capital only vague pledges were made regarding consultation and cooperation.

Fuente: Europarl

Es gibt tatsächlich viel Verlogenheit in bezug auf Angola.

There is indeed a great deal of hypocrisy regarding Angola.

Fuente: Europarl

Fuente

GlobalVoices
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Global Voices
- Base de datos original: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Fuente: OPUS
- Base de datos original: News Commentary