Traducción Inglés-Alemán para "recite"

"recite" en Alemán

recite
[riˈsait]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
auswendig her-, aufsagen, vortragen, mündlich wiederholen rezitieren, vortragen, deklamieren darstellen aufzählen erzählen, schildern, berichten
  • (auswendig) her-, aufsagen, vortragen, mündlich wiederholen
    recite as exerciseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    recite as exerciseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • darstellen
    recite legal term, law | RechtswesenJUR
    recite legal term, law | RechtswesenJUR
ejemplos
  • to recite facts
    eine Darstellung des Sachverhaltsor | oder od des Tatbestandes geben
    to recite facts
  • aufzählen
    recite rare | seltenselten (details)
    recite rare | seltenselten (details)
  • erzählen, schildern, berichten
    recite relate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    recite relate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
recite
[riˈsait]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
rezitieren, vortragen seine Lektion aufsagen
  • seine Lektion aufsagen
    recite school | SchulwesenSCHULE American English | amerikanisches EnglischUS
    recite school | SchulwesenSCHULE American English | amerikanisches EnglischUS
Wir sollen morgen in der Schule ein Gedicht aufsagen.
Tomorrow, we are to recite a poem at school.
Fuente: Tatoeba
Ihre Tochter kann viele Gedichte aufsagen.
Her daughter can recite many poems.
Fuente: Tatoeba
Ich beginne meinen Vortrag mit einem Gedicht.
I'm going to begin by reciting a poem.
Fuente: TED
Seine Tochter kann eine Menge Gedichte aufsagen.
His daughter is able to recite a lot of poems.
Fuente: Tatoeba
Weil ich es sooft gehört habe, kann ich das Gedicht jetzt auswendig hersagen.
Because I heard it so often, I can now recite the poem by heart.
Fuente: Tatoeba
Aber ich sang das Motto. Ich sang es mit allen anderen.
But I recited a cheer. I recited a cheer along with everybody else.
Fuente: TED
Aber ich sang das Motto. Ich sang es mit allen anderen.
But I recited a cheer. I recited a cheer along with everybody else.
Fuente: TED
Weil ich es sooft gehört habe, kann ich das Gedicht jetzt auswendig hersagen.
Having heard it so many times, I can recite the poem by heart now.
Fuente: Tatoeba
Sie haben es sehr gut vorgetragen.
You recited it very well.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: