Traducción Inglés-Alemán para "reciprocity"

"reciprocity" en Alemán

reciprocity
[resiˈpr(ɒ)siti; -səˈp-; -əti]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Reziprozitätfeminine | Femininum f
    reciprocity reciprocal relation
    Gegen-, Wechselseitigkeitfeminine | Femininum f
    reciprocity reciprocal relation
    gegenseitige Beziehung
    reciprocity reciprocal relation
    reciprocity reciprocal relation
  • Austauschmasculine | Maskulinum m
    reciprocity exchange
    Zusammenarbeitfeminine | Femininum f
    reciprocity exchange
    reciprocity exchange
  • Gegenseitigkeitfeminine | Femininum f (in Handelsverträgenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    reciprocity commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    reciprocity commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
ejemplos
Die Abkommen sollten sich auf Gleichheit, Integrität und Gegenseitigkeit gründen.
The agreements ought to be founded upon equality, probity and reciprocity.
Fuente: Europarl
Im Übrigen ist auch die Frage der Reziprozität ein wichtiger Aspekt im Verhältnis zu Russland.
In addition, the question of reciprocity is an important aspect in relation to Russia.
Fuente: Europarl
Der Kommissar hat gesagt, dass die Reziprozität entscheidend ist, und dem stimme ich zu.
The Commissioner has said that reciprocity is vital, and I would agree.
Fuente: Europarl
Wir können mit und ohne Reziprozität leben, aber sie können daran zugrunde gehen.
We can live with or without reciprocity, but they can die because of it.
Fuente: Europarl
Herr Tajani legte besonderen Wert auf die Gegenseitigkeit.
Mr Tajani focused on reciprocity.
Fuente: Europarl
Alle internationalen Beziehungen beruhen auf Gegenseitigkeit.
Reciprocity underpins all international relations.
Fuente: Europarl
Hier muss es Gegenseitigkeit geben.
Here, there must be reciprocity.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: