Traducción Inglés-Alemán para "purport"

"purport" en Alemán

purport
transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
behaupten, vorgeben besagen, beinhalten, zum Inhalt haben, ausdrücken
ejemplos
purport
noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Inhalt, Bedeutung, Sinn, Tragweite Zweck
  • Inhaltmasculine | Maskulinum m
    purport content, meaning
    Bedeutungfeminine | Femininum f
    purport content, meaning
    Sinnmasculine | Maskulinum m
    purport content, meaning
    Tragweitefeminine | Femininum f
    purport content, meaning
    purport content, meaning
  • Zweckmasculine | Maskulinum m
    purport rare | seltenselten (purpose)
    purport rare | seltenselten (purpose)
Das ist Inhalt meines Berichts und meiner Entschließung.
That is what my report and my resolution purport to do.
Fuente: Europarl
Das ist die Bedeutung einer Reihe unserer Änderunganträge.
That is the purport of a number of our amendments.
Fuente: Europarl
Die Frage lautet allerdings, wie viel Bedeutung wir ihm wirklich beimessen können.
The question, however, is how much purport we can really give it.
Fuente: Europarl
Dies ist der Inhalt der Änderungsanträge, die wir hiermit unterstützen möchten.
This is the purport of the amendments which we hereby wish to support.
Fuente: Europarl
Wir haben schon undichte Stellen erlebt, die für offizielle Dokumente ausgegeben wurden.
We have seen leaks purporting to be official documents.
Fuente: Europarl
Die Institutionen sind nicht aufrichtig gegenüber den Menschen, die sie angeblich vertreten.
The institutions are being disingenuous to the people they purport to represent.
Fuente: Europarl
Die Kommission kann allen Änderungsanträgen bis auf einen inhaltlich zustimmen.
The Commission can approve the purport of these amendments, barring one.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: