Traducción Inglés-Alemán para "pondering"

"pondering" en Alemán

Schon vor anderthalb Jahren haben wir Bedenken zum Grünbuch angemeldet.
We have been pondering the Green Paper for one and a half years now.
Fuente: Europarl
Wir sind bereits mitten darin.
We cannot just keep on pondering what action to take on all these matters.
Fuente: Europarl
Vielleicht denkt Zinedine Zidane heute über diese kleine griechische Weisheit nach.
Zinedine Zidane may be pondering that bit of ancient Greek wisdom today.
Fuente: News-Commentary
Die Motive für diese Ambitionen sind unklar, können aber vermutet werden.
The motivation for these aspirations is unclear, but a number of ideas are worth pondering.
Fuente: News-Commentary
In der Europäischen Union wurde in der letzten Zeit über unsere Beziehungen zu Russland nachgedacht.
Recently we in the European Union have been pondering our relations with Russia.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: