Traducción Inglés-Alemán para "pip"

"pip" en Alemán

pip
[pip]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Pipsmasculine | Maskulinum m (verhornter Überzug der Zungenspitze)
    pip veterinary medicine | TiermedizinVET disease of fowl
    pip veterinary medicine | TiermedizinVET disease of fowl
  • mieseor | oder od schlechte Laune, Unwohlseinneuter | Neutrum n
    pip bad mood British English | britisches EnglischBr humorously | humorvoll, scherzhafthum
    pip bad mood British English | britisches EnglischBr humorously | humorvoll, scherzhafthum
ejemplos
  • he gives me the pip
    er geht mir auf die Nerven
    he gives me the pip
Das Vereinigte Königreich gehört zu den Ländern, die vom Problem der Bleirohre betroffen sind.
The United Kingdom is one of the countries which has a problem with lead piping.
Fuente: Europarl
25% der in Städten lebenden Afrikaner haben keinerlei Zugang zu fließendem Wasser.
Twenty five per cent of urban Africans have no piped water whatsoever.
Fuente: Europarl
Fuente
pip
[pip]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • (Apfel-, Birnen-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Kernmasculine | Maskulinum m
    pip seed
    pip seed
  • (kurzer, hoher) Ton (eines Pausen-or | oder od Zeitzeichens)
    pip short, high-pitched sound British English | britisches EnglischBr
    pip short, high-pitched sound British English | britisches EnglischBr
  • Augeneuter | Neutrum n
    pip rare | seltenselten (on playing card, die)especially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
    Punktmasculine | Maskulinum m
    pip rare | seltenselten (on playing card, die)especially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
    pip rare | seltenselten (on playing card, die)especially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
  • Einzelfruchtfeminine | Femininum f
    pip botany | BotanikBOT individual segment of surface of pineapple
    pip botany | BotanikBOT individual segment of surface of pineapple
  • Einzelstockmasculine | Maskulinum m
    pip botany | BotanikBOT rootstock of lily of the valleyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    pip botany | BotanikBOT rootstock of lily of the valleyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Einzelblütefeminine | Femininum f (eines Korbblütersand | und u. ähnlicher Blütenstände)
    pip botany | BotanikBOT flower
    pip botany | BotanikBOT flower
  • Sternmasculine | Maskulinum m
    pip military term | Militär, militärischMIL on officer’s uniformespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    pip military term | Militär, militärischMIL on officer’s uniformespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Pipmasculine | Maskulinum m
    pip engineering | TechnikTECH blip
    Blipmasculine | Maskulinum m
    pip engineering | TechnikTECH blip
    kurzer Impuls (Leuchtfleck auf dem Radarschirm, der ein Objekt anzeigt)
    pip engineering | TechnikTECH blip
    pip engineering | TechnikTECH blip
  • Pneuter | Neutrum n (beim Buchstabieren im Fernsprechwesen)
    pip letter P British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    pip letter P British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
ejemplos
Das Vereinigte Königreich gehört zu den Ländern, die vom Problem der Bleirohre betroffen sind.
The United Kingdom is one of the countries which has a problem with lead piping.
Fuente: Europarl
25% der in Städten lebenden Afrikaner haben keinerlei Zugang zu fließendem Wasser.
Twenty five per cent of urban Africans have no piped water whatsoever.
Fuente: Europarl
Fuente
pip
[pip]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf pipped>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • piep(s)en
    pip
    pip
pip
[pip]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf pipped>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • durchpicken
    pip eggshell: of chick
    pip eggshell: of chick
Das Vereinigte Königreich gehört zu den Ländern, die vom Problem der Bleirohre betroffen sind.
The United Kingdom is one of the countries which has a problem with lead piping.
Fuente: Europarl
25% der in Städten lebenden Afrikaner haben keinerlei Zugang zu fließendem Wasser.
Twenty five per cent of urban Africans have no piped water whatsoever.
Fuente: Europarl
Fuente
pip
[pip]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf pipped> British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • eingehenor | oder od durchfallen lassen
    pip lose: in electionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    pip lose: in electionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • in den Sackor | oder od in die Tasche stecken,, schlagen
    pip beat, succeed in figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    pip beat, succeed in figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
  • to pipsomebody | jemand sb at the post sports | SportSPORT
    jemanden um Haaresbreite schlagen
    to pipsomebody | jemand sb at the post sports | SportSPORT
  • abknallen
    pip shoot obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    erschießen
    pip shoot obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    pip shoot obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
pip
[pip]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf pipped> British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • also | aucha. pip off
    also | aucha. pip off
  • also | aucha. pip off sterben
    also | aucha. pip off sterben
Das Vereinigte Königreich gehört zu den Ländern, die vom Problem der Bleirohre betroffen sind.
The United Kingdom is one of the countries which has a problem with lead piping.
Fuente: Europarl
25% der in Städten lebenden Afrikaner haben keinerlei Zugang zu fließendem Wasser.
Twenty five per cent of urban Africans have no piped water whatsoever.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: