Traducción Inglés-Alemán para "penetrating"

"penetrating" en Alemán

penetrating
adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • durchbohrend, -dringend
    penetrating eyes, gaze
    penetrating eyes, gaze
  • durch-, ein-, vordringend, durchbohrend
    penetrating
    penetrating
ejemplos
  • durchdringend, scharf(sinnig), fein
    penetrating sharp, fine figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    penetrating sharp, fine figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Ich möchte dem Berichterstatter für seinen verständnisvollen Bericht danken.
I would like to thank the rapporteur for a penetrating report.
Fuente: Europarl
Die Behörden müssen verhindern, daß illegales Geld in das Finanzsystem gelangt.
The authorities should prevent criminal money from penetrating the financial system.
Fuente: Europarl
Und doch beginnen wir erst jetzt, in sie vorzudringen.
And yet we're only now penetrating it.
Fuente: TED
Danke für Ihre ausführliche und ins Detail gehende Rede.
Thank you for your extensive and penetrating speech.
Fuente: Europarl
Da, plötzlich waren sie alle verschwunden...
They multiplied and drew near her, penetrating, her.
Fuente: Books
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!