Traducción Inglés-Alemán para "parody"

"parody" en Alemán

parody
[ˈpærədi]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Parodie Parodierung, spöttelnde scherzhafte Nachahmung Entstellung, Verzerrung
  • Parodiefeminine | Femininum f
    parody
    parody
  • Parodierungfeminine | Femininum f
    parody humorous imitation
    spöttelndeor | oder od scherzhafte Nachahmung
    parody humorous imitation
    parody humorous imitation
parody
[ˈpærədi]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
parodieren, scherzhaft nachahmen schlecht nachahmen, entstellen
Sie ist außerdem eine Parodie auf die Demokratie, was die beschränkte Zulässigkeit betrifft.
It is also a parody of democracy in terms of the restrictions on admissibility.
Fuente: Europarl
Der dritte Satz nimmt liebevoll die Spielweise von Dorfmusikanten auf die Schippe.
The third movement affectionately parodies village musicians and their playing.
Fuente: Tatoeba
Dies ist wirklich eine Parodie auf die Demokratie.
This is a veritable parody of democracy.
Fuente: Europarl
Dies sind die Worte des italienischen Innenministers, Herr Maroni.
It seems a parody of a policy and yet it is the policy of the Italian Government.
Fuente: Europarl
Dieser Prozess ist die reinste Justizfarce.
This trial is a real parody of justice.
Fuente: Europarl
Ich stelle Ihnen mal meine Realsatire vor.
Here's my parody and it ain't much of one.
Fuente: TED
Die Zeitung druckte eine köstliche Parodie auf die Rede des Präsidenten.
The newspaper published a hilarious parody of the president's speech.
Fuente: Tatoeba
Cervantes politische Parodie ist in viele osteuropäische Geschichten eingegangen.
Cervantes political parody ’ can be read in many twentieth-century East European stories.
Fuente: News-Commentary
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: