Traducción Inglés-Alemán para "muddled"

"muddled" en Alemán

muddled
[ˈmʌdld]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • konfus
    muddled
    muddled
  • wirr Gedanken
    muddled
    muddled
ejemplos
you’ve gotten the story all muddled
du hast alles durcheinandergebracht
you’ve gotten the story all muddled
you’ve got my CDs all muddled up
du hast meine CDs total durcheinandergebracht
you’ve got my CDs all muddled up
Diese zwei Arten von Mitgliedern können nicht gleichgesetzt werden.
The two categories of member must not be muddled.
Fuente: Europarl
Diese unklare Grauzone, davor müssen wir auf der Hut sein.
This muddled, grey area is what we have to be aware of.
Fuente: Europarl
Diese klare Teilung wird durch die Senioren durcheinander gebracht.
The neat divide based on income is muddled by the elderly.
Fuente: News-Commentary
Ich denke, Herr Batten war, wie üblich, etwas verwirrt in seinen Gedanken.
I think Mr Batten, as usual, was somewhat muddled in his thinking.
Fuente: Europarl
Die Vorstellungen der Bürger sind extrem konfus.
The citizens' perceptions are extremely muddled.
Fuente: Europarl
Wir haben die Reform ganz allein vermasselt.
We muddled reform on our own.
Fuente: News-Commentary
Jahr für Jahr hat sich die EU erfolgreich durch ihre Schwierigkeiten hindurch gewurstelt.
Year after year, the EU has successfully muddled through its difficulties.
Fuente: News-Commentary
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: