maze

"maze" en Alemán

„maze“: noun

[meiz]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Irrgarten, Labyrinth Bestürzung, Verwirrung

Irrgartenmasculine | Maskulinum m
maze also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Labyrinthneuter | Neutrum n
maze also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

maze also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Bestürzungfeminine | Femininum f
maze bewilderment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Verwirrungfeminine | Femininum f
maze bewilderment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

maze bewilderment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ejemplos

she was in a maze

sie war verwirrtor | oder od verblüfft

she was in a maze

„maze“: transitive verb

maze

[meiz]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

verwirren, verblüffen, verdutzt machen

selten verwirren, verblüffen, verdutzt machen
maze

maze

Ejemplos de uso para "maze"

he lost himself in the maze

er hat sich in dem Irrgarten verlaufen

he lost himself in the maze

apparatus for maze learning

Labyrinth, Irrwegapparat

apparatus for maze learning

Frases de ejemplo de fuentes externas de "maze"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)

Der einfache Leser hat jedoch Mühe, in dem Wirrwarr an Richtlinien den Überblick zu behalten.

But the hapless reader finds it rather difficult to pick his way through the maze of directives.

Fuente: Europarl

Der Junge konnte nicht aus dem Irrgarten herausfinden.

The boy could not find his way out of the maze.

Fuente: Tatoeba

Sie können sie durch Labyrinthe laufen lassen und steuern, wo sie lang läuft.

They have it running through mazes, controlling where it's going.

Fuente: TED

Wären sie irgendwo im Labyrinth des Parlaments versteckt, würden wir uns wahrscheinlich empören.

If they hid these offices somewhere inside the parliamentary maze we would probably rebel.

Fuente: Europarl

Oder werden wir Gefangene von Herrn Holbrooke und seinem Labyrinth bleiben?

Or are we to remain lost forever in Mr Holbrooke's maze?

Fuente: Europarl

Der Bericht Sainjon hat sich in diese Sackgasse hineinmanövriert.

That is the maze into which the Sainjon report has wandered.

Fuente: Europarl

Wir müssen weiter versuchen, einen Weg durch dieses Labyrinth zu finden.

We must keep trying to find a way through the maze.

Fuente: Europarl

Fuente

Tatoeba
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Tatoeba
TED
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: WIT³
- Fuente de texto original: TED
- Base de datos original: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups

Traducción Inglés-Alemán para "maze"

"maze" en Alemán

„maze“: noun

maze

Vista general de todas las traducciones

„maze“: transitive verb

maze

Vista general de todas las traducciones

Ejemplos de uso para "maze"

Frases de ejemplo de fuentes externas de "maze"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)

Sinónimos para "maze"

Traducción Inglés-Alemán para "maze"

"maze" en Alemán

„maze“: noun

maze

Vista general de todas las traducciones

„maze“: transitive verb

maze

Vista general de todas las traducciones

Ejemplos de uso para "maze"

Frases de ejemplo de fuentes externas de "maze" (no verificadas por los editores de Langenscheidt)

Sinónimos para "maze"

Frases de ejemplo de fuentes externas de "maze"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)