Traducción Inglés-Alemán para "manifold"

"manifold" en Alemán


ejemplos
  • manifold duties
    vielfältige Pflichten
    manifold duties
  • mehrfach, in vieleror | oder od mehr als einer Hinsicht
    manifold in many respects
    manifold in many respects
ejemplos
  • (zur gleichen Zeit) vielseitig (verwendbar)
    manifold versatile
    manifold versatile
  • Mehr-, Vielfach…, Mehr-, Vielzweck…
    manifold engineering | TechnikTECH many, multipurpose
    manifold engineering | TechnikTECH many, multipurpose
  • Kombinations…, kombi…
    manifold engineering | TechnikTECH combination
    manifold engineering | TechnikTECH combination
manifold
[ˈmænifould; -nə-]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • (etwas) Vielfältiges
    manifold manifold thing
    manifold manifold thing
  • (das) Mannigfaltige
    manifold
    manifold
  • Mannigfaltigkeitfeminine | Femininum f
    manifold manifold nature
    Vielfältigkeitfeminine | Femininum f
    manifold manifold nature
    manifold manifold nature
ejemplos
  • Verteilerstückneuter | Neutrum n
    manifold engineering | TechnikTECH chamber with several openings: in pipeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    manifold engineering | TechnikTECH chamber with several openings: in pipeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Sammelleitungfeminine | Femininum f
    manifold engineering | TechnikTECH bus line
    manifold engineering | TechnikTECH bus line
  • (vervielfältigte) Kopie, (hektografischer) Abzug, Durchschlagmasculine | Maskulinum m
    manifold copy
    manifold copy
manifold
[ˈmænifould; -nə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • vervielfältigen, hektografieren
    manifold duplicate: documentset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    manifold duplicate: documentset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Die Herausforderungen, die vor uns liegen, sind vielfältig.
The challenges lying ahead of us are manifold.
Fuente: Europarl
Die Herausforderungen der kommenden Wochen und Monate sind zahlreich.
The challenges of the coming weeks and months are manifold.
Fuente: Europarl
Durch die SAFTA werden viele Staaten in der Region einen Aufschwung nehmen.
SAFTA will bring manifold expansion in the region.
Fuente: Europarl
Dieser Roman zeigt ein vielfältiges Bild des menschlichen Lebens.
The novel gives a manifold picture of human life.
Fuente: Tatoeba
Dies ist verblüffend angesichts seiner zahlreichen Vorteile.
This is startling, given the manifold benefits.
Fuente: News-Commentary
Diese Bemühungen müssen fortgeführt und weiter ausgebaut werden.
This effort must be continued and increased manifold.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: