Traducción Inglés-Alemán para "laying"

"laying" en Alemán

laying
[ˈleiiŋ]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Legenneuter | Neutrum n
    laying
    laying
ejemplos
  • laying on of hands especially | besondersbesonders religion | ReligionREL
    Handauflegung
    laying on of hands especially | besondersbesonders religion | ReligionREL
  • Legenneuter | Neutrum n
    laying of eggs
    laying of eggs
ejemplos
  • Gelegeneuter | Neutrum n
    laying clutch of eggs
    laying clutch of eggs
  • Bewurfmasculine | Maskulinum m
    laying architecture | ArchitekturARCH
    Putzmasculine | Maskulinum m
    laying architecture | ArchitekturARCH
    laying architecture | ArchitekturARCH
  • Lagefeminine | Femininum f
    laying layer
    Schichtfeminine | Femininum f
    laying layer
    laying layer
Herr Präsident, was wäre einfacher, als Regeln für die Information der Verbraucher aufzustellen?
Mr President, what could be simpler than laying down rules for giving information to consumers?
Fuente: Europarl
Ein Kritiker ist eine Henne, die gackert, wenn andere legen.
A critic is a hen that clucks while others are laying.
Fuente: Tatoeba
Sie liegt tot auf dem Bauch.
It's laying dead on its belly.
Fuente: TED
In dieser Hinsicht muss bereits heuer der Grundstein gelegt werden.
We need to be laying the foundations for this now.
Fuente: Europarl
Wir stellen diese Forderung nicht.
We are not laying down that requirement.
Fuente: Europarl
Seit 15 Jahren gibt es in der Europäischen Union verbindliche Bestimmungen für diesen Bereich.
European Union provisions laying down standards in this area have been binding for 15 years.
Fuente: Europarl
Drittens: Warum zieht Europa mehr und mehr Sozialkompetenz an sich?
Why, thirdly, is Europe laying claim to more and more powers in social matters?
Fuente: Europarl
Wir legen hier Bedingungen fest.
We are laying down conditions here.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: