Traducción Inglés-Alemán para "jibe"

"jibe" en Alemán

jibe
[dʒaib]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
giepen, sich drehen, sich umlegen drehen, den Kurs ändern
  • giepen, sich drehen, sich umlegen
    jibe nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF movement of a sail
    jibe nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF movement of a sail
jibe
[dʒaib]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
übergehen lassen durchkaien
  • übergehen lassen
    jibe when running before the wind
    jibe when running before the wind
  • durchkaien
    jibe turn
    jibe turn
jibe
[dʒaib]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Drehen, Umlegen, Durchkaien
  • Drehenneuter | Neutrum n
    jibe
    Umlegenneuter | Neutrum n
    jibe
    Durchkaienneuter | Neutrum n
    jibe
    jibe
Diese Neigungen sind von Bedeutung, denn sie stehen im Gegensatz zum heutigen vergrößerten Europa.
These biases matter because they do not jibe with the enlarged Europe of today.
Fuente: News-Commentary
Fuente
jibe
[dʒaib]intransitive verb | intransitives Verb v/i American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
übereinstimmen, sich entsprechen miteinander im Einklang stehen
ejemplos
  • his words and actions do not jibe
    seine Worte und Taten stehen nicht im Einklang miteinander
    his words and actions do not jibe
Diese Neigungen sind von Bedeutung, denn sie stehen im Gegensatz zum heutigen vergrößerten Europa.
These biases matter because they do not jibe with the enlarged Europe of today.
Fuente: News-Commentary
Fuente
jibe

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
  • jibe → ver „gibe“
    jibe → ver „gibe“
Diese Neigungen sind von Bedeutung, denn sie stehen im Gegensatz zum heutigen vergrößerten Europa.
These biases matter because they do not jibe with the enlarged Europe of today.
Fuente: News-Commentary
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: