Traducción Inglés-Alemán para "imitation"

"imitation" en Alemán

imitation
[imiˈteiʃən; -mə-]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Nachahmungfeminine | Femininum f, -ahmenneuter | Neutrum n
    imitation
    imitation
ejemplos
  • in imitation of
    als Nachahmung von, nach dem Muster von
    in imitation of
  • Nachbildungfeminine | Femininum f, -ahmungfeminine | Femininum f
    imitation product of imitating
    imitation product of imitating
  • (das) Nachgeahmte
    imitation
    imitation
  • Imitationfeminine | Femininum f
    imitation copy, falsification
    Nachahmungfeminine | Femininum f
    imitation copy, falsification
    Kopiefeminine | Femininum f
    imitation copy, falsification
    Falsifikatneuter | Neutrum n
    imitation copy, falsification
    imitation copy, falsification
  • freie Übersetzung
    imitation free translation
    imitation free translation
  • Anpassungfeminine | Femininum f
    imitation biology | BiologieBIOL
    Angleichungfeminine | Femininum f
    imitation biology | BiologieBIOL
    Mimikryfeminine | Femininum f
    imitation biology | BiologieBIOL
    imitation biology | BiologieBIOL
  • Nachahmungfeminine | Femininum f
    imitation musical term | MusikMUS
    imitation musical term | MusikMUS
  • Nachahmungfeminine | Femininum f
    imitation psychology | PsychologiePSYCH
    Imitationfeminine | Femininum f (der Handlung eines anderen)
    imitation psychology | PsychologiePSYCH
    imitation psychology | PsychologiePSYCH
imitation
[imiˈteiʃən; -mə-]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
slavish imitation
sklavische Nachahmung
slavish imitation
reverse imitation
reverse imitation
retrograde imitation
Krebs(beantwortung)
retrograde imitation
Vergleichen Sie den echten Edelstein mit dieser Imitation!
Compare this genuine jewel with that imitation.
Fuente: Tatoeba
Also, wie imitieren Sie? Warum ist Imitation wichtig?
So, how do you do imitation? Why is imitation important?
Fuente: TED
Alle diese Imitate müssen entsprechend gekennzeichnet werden.
All these imitation products must be labelled as such.
Fuente: Europarl
Also, wie imitieren Sie? Warum ist Imitation wichtig?
So, how do you do imitation? Why is imitation important?
Fuente: TED
Vergleiche den echten Juwel mit dieser Imitation!
Compare this genuine jewel with that imitation.
Fuente: Tatoeba
Wir wollen gemeinsam eine bessere Kennzeichnung von Lebensmittelimitaten.
We all want better labelling of imitation foods.
Fuente: Europarl
Für Kunstsekt muß die Schaumweinflasche jedoch verboten werden.
But these bottles may not be used for imitation sparkling wine.
Fuente: Europarl
Vergleicht den echten Edelstein mit dieser Imitation!
Compare this genuine jewel with that imitation.
Fuente: Tatoeba
Also ist das wichtig für Imitation und Emulation.
So, this is important for imitation and emulation.
Fuente: TED
Zum großen Teil handelt es sich um nachgemachte Gesetzgebung, um imitierte Gesetzgebung.
For a large part it is fake legislation, imitation legislation.
Fuente: Europarl
Eine weitere in die Richtlinie aufgenommene Bestimmung betrifft Imitationen.
A provision has also been included concerning the imitation of goods.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: