Traducción Inglés-Alemán para "footnote"
"footnote" en Alemán
In Fußnoten sind Buchtitel und Zeitschriftennamen kursiv geschrieben.
In footnotes, book titles and journal names are written in italics.
Fuente: Tatoeba
Der Haushaltsausschuß hat daher in diesem Zusammenhang eine Reihe von Anmerkungen vorgelegt.
It is in this context as well that the Committee on Budgets has drawn up a number of footnotes.
Fuente: Europarl
Dies umfasst insbesondere auch die heute im Text angenommenen Fußnoten.
This includes, in particular, the footnotes that were adopted in the text today.
Fuente: Europarl
Vielen Dank, Herr Präsident, Kommissarin, Minister, ich muss mit den Fußnoten beginnen.
Thank you very much Mr President, Commissioner, Minister, I have to start with the footnotes.
Fuente: Europarl
Auf eine Sache möchte ich als Fußnote zu ihren Ausführungen hinweisen.
I would like to point out one thing as a footnote to her statement.
Fuente: Europarl
Fuente
- Tatoeba
- Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups
