Traducción Inglés-Alemán para "exceeding"

"exceeding" en Alemán

exceeding
adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
übersteigend, mehr als übermäßig, außerordentlich, äußerst
  • übersteigend, mehr als
    exceeding
    exceeding
exceeding
adverb | Adverb adv obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
außerordentlich, überaus, äußerst
Nehmen Sie es mir nicht übel, wenn ich zu weit gegangen bin.
Forgive me for exceeding my speaking time.
Fuente: Europarl
Wieder einmal überschreitet die Heuchelei jedes Maß.
Yet again, hypocrisy is exceeding all bounds.
Fuente: Europarl
Man sagt, Gottes Mühlen mahlen langsam.
They say that the wheels of God grind exceeding slow.
Fuente: Europarl
Das Parlament überschreitet damit seine Kompetenzen.
Parliament is exceeding its powers.
Fuente: Europarl
Gleichzeitig sollte vorgesehen werden, diesen Anteil über maximal fünf Jahre hinweg zu kumulieren.
It should also be possible to cumulate this proportion over a period not exceeding five years.
Fuente: Europarl
Die Fänge übersteigen ganz offenkundig die Empfehlungen der Wissenschaftler.
Catches are clearly exceeding the recommendations made by the scientists.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: