Traducción Inglés-Alemán para "overstep"

"overstep" en Alemán

overstep
transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf overstepped>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
to overstep the line of good taste
die Grenze des guten Geschmacks überschreiten
to overstep the line of good taste
Er hat seine Befugnisse überschritten.
He has overstepped his authority.
Fuente: Tatoeba
Sie hat ihre Befugnisse überschritten.
She has overstepped her authority.
Fuente: Tatoeba
Herr Le Pen hat diese Grenze, absichtlich oder unabsichtlich, überschritten.
Mr Le Pen, either by commission or omission, overstepped that mark.
Fuente: Europarl
Herr Blokland hat behauptet, das sei eine Übertretung der vertraglichen Möglichkeiten.
Mr Blokland maintains that this would be overstepping the contractual mark.
Fuente: Europarl
Dabei dürfen die Grenzen der Menschenrechte nicht, und ich wiederhole das, nicht übertreten werden.
In so doing it must not, I repeat not, overstep the mark on human rights.
Fuente: Europarl
Die Bekanntmachung ist nicht kohärent mit dem Richtlinienvorschlag.
It was a political compromise in the Commission, which is overstepping its competence.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!