Traducción Inglés-Alemán para "distressing"

"distressing" en Alemán

distressing
adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
qualvoll, schmerzlich bedrückend, quälend beunruhigend jammervoll, bestürzend
  • (be)drückend, quälend
    distressing depressing
    distressing depressing
Ich bin darüber höchst betrübt.
I find this most distressing.
Fuente: Europarl
Angesichts des Ernstes der Krise ist dies skandalös.
This is particularly distressing for them now that the crisis is so severe.
Fuente: Europarl
Es ist sehr schmerzlich, Herr Präsident, so etwas zu hören wie eben, wenn man noch...
Mr President, it is very distressing to hear what we have just heard when we still...
Fuente: Europarl
Ich fand manche der Szenen ziemlich erschreckend und ziemlich beleidigend.
I found some of the scenes quite distressing and quite offensive.
Fuente: Europarl
Die derzeit verfügbaren Statistiken schildern eine traurige und erschütternde Realität.
Statistics currently available portray a sad and distressing reality.
Fuente: Europarl
Solche Zustände sind wirklich ziemlich bedrückend.
Such situations are really quite distressing.
Fuente: Europarl
Der Fall Fourniret ist ein peinliches und schmerzhaftes Beispiel dafür.
The Fourniret affair is a distressing and painful example of this.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: