worrying

"worrying" en Alemán

„worrying“: adjective

British English | britisches EnglischBr [ˈwʌriiŋ] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈwəːr-]adjective | Adjektiv adj

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Die Lage hinsichtlich der sicheren Abfallentsorgung ist zumindest besorgniserregend.

The issue of the safe disposal of the waste is, to say the least, worrying.

Fuente: Europarl

Mit der Verabschiedung dieses Textes setzen wir ein besorgniserregendes Zeichen.

In adopting this text we are sending out a worrying message.

Fuente: Europarl

Leider gibt es beunruhigende Anzeichen dafür, dass eben dies geschieht.

Unfortunately, there are worrying signs that this is happening.

Damit wurde ein bedenklicher Präzedenzfall geschaffen.

This has created a worrying precedent.

Es ist besorgniserregend, daß wir in diese Lage kommen konnten.

It is very worrying that we should find ourselves in such a situation.

Fuente: Europarl

Fuente

Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Fuente: OPUS
- Base de datos original: News Commentary