Traducción Inglés-Alemán para "disrespect"

"disrespect" en Alemán

disrespect
[disriˈspekt]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • Unhöflichkeitfeminine | Femininum f
    disrespect impoliteness
    Grobheitfeminine | Femininum f (to gegen)
    disrespect impoliteness
    disrespect impoliteness
disrespect
[disriˈspekt]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Nicht durch Mißachtung, Rücksichtslosigkeit und schon gar nicht durch Zwang.
Not through disrespect, inconsiderateness and even less, through imposition.
Fuente: Europarl
Ich möchte Ihnen gegenüber in keiner Weise respektlos sein.
I mean no disrespect whatsoever to you.
Fuente: Europarl
Meiner Ansicht nach zeigt dies eine Respektlosigkeit gegenüber den MDEPs.
I believe this shows disrespect for the MEPs.
Fuente: Europarl
Diese dürfen nicht ungestraft missachtet werden.
The latter cannot be disrespected with impunity.
Fuente: Europarl
Genau das vertritt diese Gruppe; das ist genau die Missachtung, die sie für die Menschen empfinden.
That is what this group represents; that is the kind of disrespect they have for the people.
Fuente: Europarl
Damit sind wir wieder am Ausgangspunkt, es bleibt bei der Missachtung nationaler Sprachen.
Back to square one, and disrespect for national languages remained.
Fuente: Europarl
Wir wollen nicht respektlos sein.
We don't mean any disrespect.
Fuente: Tatoeba
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!