Traducción Alemán-Inglés para "Grobheit"

"Grobheit" en Inglés

Grobheit
Femininum | feminine f <Grobheit; Grobheiten>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
coarseness roughness rudeness crudeness, uncouthness, boorishness brutality rudeness, abusiveness coarseness, crudeness, rudeness rude remark rudeness
  • coarseness
    Grobheit von Sand, Sieb, Feile, Gewebe etc <nurSingular | singular sg>
    Grobheit von Sand, Sieb, Feile, Gewebe etc <nurSingular | singular sg>
  • roughness
    Grobheit eines Tuches, einer Oberfläche etc <nurSingular | singular sg>
    Grobheit eines Tuches, einer Oberfläche etc <nurSingular | singular sg>
  • rudeness
    Grobheit einer Person etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <nurSingular | singular sg>
    Grobheit einer Person etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <nurSingular | singular sg>
  • crudeness
    Grobheit Ungehobeltheit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <nurSingular | singular sg>
    uncouthness
    Grobheit Ungehobeltheit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <nurSingular | singular sg>
    boorishness
    Grobheit Ungehobeltheit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <nurSingular | singular sg>
    Grobheit Ungehobeltheit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <nurSingular | singular sg>
  • brutality
    Grobheit Rohheit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <nurSingular | singular sg>
    Grobheit Rohheit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <nurSingular | singular sg>
  • rudeness
    Grobheit eines Briefes etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <nurSingular | singular sg>
    abusiveness
    Grobheit eines Briefes etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <nurSingular | singular sg>
    Grobheit eines Briefes etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <nurSingular | singular sg>
  • coarseness
    Grobheit eines Witzes etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <nurSingular | singular sg>
    crudeness
    Grobheit eines Witzes etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <nurSingular | singular sg>
    rudeness
    Grobheit eines Witzes etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <nurSingular | singular sg>
    Grobheit eines Witzes etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <nurSingular | singular sg>
  • rude remark
    Grobheit Bemerkung
    Grobheit Bemerkung
ejemplos
  • jemandem Grobheiten sagen (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg an den Kopf werfen)
    to make rude remarks tojemand | somebody sb, to say rude things tojemand | somebody sb, to be (extremely) rude tojemand | somebody sb
    jemandem Grobheiten sagen (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg an den Kopf werfen)
  • rudeness
    Grobheit Benehmen
    Grobheit Benehmen
I couldn't put up with his rudeness.
Ich konnte mich nicht mit seiner Grobheit abfinden.
Fuente: Tatoeba
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: