Traducción Inglés-Alemán para "rudeness"

"rudeness" en Alemán

rudeness
[ˈruːdnis]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Grobheit, Unmanierlichkeit, Unhöflichkeit, grobe Bemerkung Rohheit, Rücksichtslosigkeit Heftigkeit, Ungestüm primitiver Charakter, Primitivität, Ungekünstelte, Grobe Unebenheit Rauheit, Wildheit Unbildung, Unwissenheit Kunstlosigkeit, Unvollendetheit
  • Grobheitfeminine | Femininum f
    rudeness impoliteness
    Unmanierlichkeitfeminine | Femininum f
    rudeness impoliteness
    Unhöflichkeitfeminine | Femininum f
    rudeness impoliteness
    grobe Bemerkung
    rudeness impoliteness
    rudeness impoliteness
ejemplos
  • rudeness must be met with rudeness
    auf einen groben Klotz gehört ein grober Keil
    rudeness must be met with rudeness
  • Rohheitfeminine | Femininum f
    rudeness inconsideration
    Rücksichtslosigkeitfeminine | Femininum f
    rudeness inconsideration
    rudeness inconsideration
  • Heftigkeitfeminine | Femininum f
    rudeness violence
    Ungestümneuter | Neutrum n
    rudeness violence
    rudeness violence
  • primitiver Charakter, Primitivitätfeminine | Femininum f
    rudeness primitiveness
    rudeness primitiveness
  • (das) Ungekünstelte, Kunstlosigkeitfeminine | Femininum f
    rudeness
    Unvollendetheitfeminine | Femininum f
    rudeness
    rudeness
  • (das) Grobe
    rudeness
    rudeness
  • Unebenheitfeminine | Femininum f
    rudeness of path
    rudeness of path
  • Rauheitfeminine | Femininum f
    rudeness harshness
    Wildheitfeminine | Femininum f
    rudeness harshness
    rudeness harshness
  • Unbildungfeminine | Femininum f
    rudeness ignorance obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Unwissenheitfeminine | Femininum f
    rudeness ignorance obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    rudeness ignorance obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
his otherwise rudeness
seine sonstige Grobheit
his otherwise rudeness
Ich bitte für mein rüdes Benehmen um Entschuldigung!
I apologize from my rudeness.
Fuente: Tatoeba
Ich bitte für meine Unhöflichkeit um Verzeihung!
I apologize from my rudeness.
Fuente: Tatoeba
Sie sah dem Jungen seine Unartigkeit nach.
She forgave the boy for his rudeness.
Fuente: Tatoeba
Er entschuldigte sich bei mir für seine Unhöflichkeit.
He apologized to me for his rudeness.
Fuente: Tatoeba
Ich kann seine Rüdheit nicht länger etragen!
I can't put up with his rudeness any more.
Fuente: Tatoeba
Ich kann seine Rüpelhaftigkeit nicht länger ertragen!
I can't put up with his rudeness any more.
Fuente: Tatoeba
Ich kann seine Flegelhaftigkeit nicht länger ertragen!
I can't put up with his rudeness any more.
Fuente: Tatoeba
Ich ertrug sein unhöfliches Verhalten nicht.
I couldn't put up with his rudeness.
Fuente: Tatoeba
Ich konnte mich nicht mit seiner Grobheit abfinden.
I couldn't put up with his rudeness.
Fuente: Tatoeba
Seine Unhöflichkeit war mir unausstehlich.
I couldn't put up with his rudeness.
Fuente: Tatoeba
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: