Traducción Inglés-Alemán para "conscript"

"conscript" en Alemán

conscript
adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
zwangsweise verpflichtet einberufen, eingezogen in die röm. Senatorenliste eingetragen
ejemplos
  • einberufen, eingezogen
    conscript military term | Militär, militärischMIL
    conscript military term | Militär, militärischMIL
ejemplos
  • conscript soldiers
    eingezogene Soldaten
    conscript soldiers
conscript
transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
einziehen, -berufen, zwangsweise ausheben
  • einziehen, -berufen, zwangsweise ausheben
    conscript military term | Militär, militärischMIL
    conscript military term | Militär, militärischMIL
conscript
noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Jungmann, Wehrdienstpflichtiger, Einberufene
  • Wehrdienstpflichtige(r), Einberufene(r)
    conscript military term | Militär, militärischMIL
    conscript military term | Militär, militärischMIL
  • Jungmannmasculine | Maskulinum m
    conscript in Österreich military term | Militär, militärischMIL
    conscript in Österreich military term | Militär, militärischMIL
Junge Menschen, die die Opposition unterstützen, werden in die Armee zwangseingezogen.
Young people who support the opposition are being conscripted into the army.
Fuente: Europarl
Zwangsarbeit ist an der Tagesordnung, und die Kinder werden als Soldaten rekrutiert.
Forced labour is the order of the day, and children are conscripted into the army.
Fuente: Europarl
Im Jahr 1996 erschoss die Militärpolizei zwei Roma-Wehrpflichtige.
In 1996, military police shot and killed two Roma conscripts.
Fuente: News-Commentary
Kinder werden zwangsrekrutiert und im Kampf eingesetzt.
Children are conscripted by force and deployed in battle.
Fuente: Europarl
Fuente
© Princeton University

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: