Traducción Francés-Alemán para "rayer"

"rayer" en Alemán

„rayer“: verbe transitif

rayer

[ʀeje]verbe transitif | transitives Verb v/t <-ay-ou | oder od -ai->

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

zerkratzen, verschrammen durchstreichen

zerkratzen
rayer meuble, voiture,aussi | auch a. disque

rayer meuble, voiture,aussi | auch a. disque
verschrammen
rayer

rayer

(durch)streichen
rayer mot

rayer mot

ejemplos

rayer la mention inutile sur des formulaires

Nichtzutreffendes streichen

rayer la mention inutile sur des formulaires
rayer de la liste

von der Liste streichen

rayer de la liste
rayer des cadres de l’armée (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

aus der Armee ausschließen

rayer des cadres de l’armée (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
rayerquelque chose | etwas qc de sa mémoire (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

etwas aus seinem Gedächtnis streichen, auslöschen

rayerquelque chose | etwas qc de sa mémoire (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Ejemplos de uso para "rayer"

rayer les mentions inutiles

Nichtzutreffendes streichen

rayer les mentions inutiles

Sinónimos para "rayer"

annuler, effacer, supprimer, infirmer, abroger, invalider, retirer, rompre, annihiler, anéantir, barrer, fermer, biffer, raturer, corriger, raccourcir, gommer, ôter, gratter, recouvrir, enlever, estomper, radier, érafler, abîmer, balafrer, blesser, déchirer, écorcher, égratigner, entailler, érailler, griffer, hachurer, sillonner, strier, hacher, zébrer

© myThes Dicollecte

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¡Muchas gracias por su comentario!