Traducción Francés-Alemán para "obligé"

"obligé" en Alemán

obligé
[ɔbliʒe]masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • être l’obligé(e) dequelqu’un | jemand qn
    jemandem zu Dank verpflichtet sein
    être l’obligé(e) dequelqu’un | jemand qn
obligé
[ɔbliʒe]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj etparticipe passé | Partizip Perfekt pp

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • c’est obligé! familier | umgangssprachlichfam
    das kann nicht anders sein
    c’est obligé! familier | umgangssprachlichfam
obligé
[ɔbliʒe]substantivement | als Substantiv gebraucht subst

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • être l’obligé(e)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f) dequelqu’un | jemand qn
    jemandem zu Dank verpflichtet sein
    être l’obligé(e)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f) dequelqu’un | jemand qn
ejemplos
  • principal obligé droit, langage juridique | RechtswesenJUR
    Hauptschuldnermasculin | Maskulinum m
    principal obligé droit, langage juridique | RechtswesenJUR
se croire obligé de fairequelque chose | etwas qcparticipe passé | Partizip Perfekt pp
se croire obligé de fairequelque chose | etwas qcparticipe passé | Partizip Perfekt pp
être obligé de fairequelque chose | etwas qc
gezwungen, genötigt sein, etwas zu tun
être obligé de fairequelque chose | etwas qc
tu n’es pas obligé de venir
aussi | aucha. du brauchst nicht zu kommen
tu n’es pas obligé de venir
il se croit obligé de (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)
er hält es für seine Pflicht zu (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)
er fühlt sich verpflichtet zu (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)
il se croit obligé de (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)
se croire obligé de fairequelque chose | etwas qcparticipe passé | Partizip Perfekt pp
se croire obligé de fairequelque chose | etwas qcparticipe passé | Partizip Perfekt pp
je vous suis bien obligé de votre aideparticipe passé | Partizip Perfekt pp
ich bin Ihnen für Ihre Hilfe sehr verbunden, dankbar, zu Dank verpflichtet
je vous suis bien obligé de votre aideparticipe passé | Partizip Perfekt pp
je vous serais très obligé de bien vouloir fairequelque chose | etwas qc
ich wäre Ihnen sehr verbunden ou dankbar, wenn Sie etwas tun würden
je vous serais très obligé de bien vouloir fairequelque chose | etwas qc
se voir obligé de fairequelque chose | etwas qc
sich gezwungen, genötig, veranlasst sehen, etwas zu tun
se voir obligé de fairequelque chose | etwas qc
se voir obligé de (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)
sich gezwungen sehen zu (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)
se voir obligé de (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)
je suis bien obligé
ich muss (es tun)
ich kann (leider) nicht anders
je suis bien obligé

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!