numéro

"numéro" en Alemán

„numéro“: masculin

[nymeʀo]masculin | Maskulinum m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Nummer Nummer, Ausgabe, Heft Nummer, Auftritt, Darbietung Otros ejemplos...

Nummerféminin | Femininum f
numéro

numéro

ejemplos

numéro gagnant

Gewinnzahlféminin | Femininum f

numéro gagnant
le numéro un (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

die Nummer eins

le numéro un (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
numéro un

Haupt…

wichtigste(r, -s)

numéro un
ennemi public numéro un

Staatsfeindmasculin | Maskulinum m Nummer eins

ennemi public numéro un
le problème numéro un

das Hauptproblem

le problème numéro un
numéro vert téléphone | Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTÉL

Servicemasculin | Maskulinum m 130

numéro vert téléphone | Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTÉL
numéro d’appel téléphone | Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTÉL

Rufnummerféminin | Femininum f

numéro d’appel téléphone | Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTÉL
numéro de compte

Kontonummerféminin | Femininum f

numéro de compte
numéro de fax, de télécopieur

Faxnummerféminin | Femininum f

numéro de fax, de télécopieur
numéro d’identification

IDféminin | Femininum f

Identifikationsnummerféminin | Femininum f

numéro d’identification
numéro d’immatriculation automobile | AutoAUTO

amtliches, polizeiliches Kennzeichen

Zulassungsnummerféminin | Femininum f

numéro d’immatriculation automobile | AutoAUTO
numéro de la maison

Hausnummerféminin | Femininum f

numéro de la maison
numéro d’ordre

laufende Nummer

numéro d’ordre
numéro de la page

Seitenzahlféminin | Femininum f

numéro de la page
numéro de série

Fabrikations-, Seriennummerféminin | Femininum f

numéro de série
numéro de téléphone

Telefon-, Rufnummerféminin | Femininum f

numéro de téléphone
numéro d’une voiture

Auto-, Wagennummerféminin | Femininum f

numéro d’une voiture
faire un numéro téléphone | Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTÉL

eine Nummer wählen

faire un numéro téléphone | Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTÉL
habiter au numéro six

(in der) (Haus)Nummer sechs wohnen

habiter au numéro six
tirer le bon numéro (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

das große Los ziehen

tirer le bon numéro (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
tirer le mauvais numéro

Pech haben

tirer le mauvais numéro

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Nummerféminin | Femininum f
numéro d’un journal

numéro d’un journal
Ausgabeféminin | Femininum f
numéro

numéro
aussi | aucha. Heftneutre | Neutrum n
numéro d’une revue

numéro d’une revue

ejemplos

numéro spécial

Sondernummerféminin | Femininum f

Sonderheftneutre | Neutrum n

numéro spécial

Nummerféminin | Femininum f
numéro SPECTACLES

numéro SPECTACLES
Auftrittmasculin | Maskulinum m
numéro

numéro
Darbietungféminin | Femininum f
numéro

numéro

ejemplos

numéro de cirque

Zirkusnummerféminin | Femininum f

numéro de cirque
faire son numéro habituel familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

das übliche Theater machen

faire son numéro habituel familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ejemplos

c’est un (drôle de) numéro familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

er ou sie ist eine komische Nummer, Type

c’est un (drôle de) numéro familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Ejemplos de uso para "numéro"

tirer un numéro

eine Nummer ziehen

tirer un numéro

dossier numéro X

Aktenzeichenneutre | Neutrum n X

dossier numéro X

boucler un numéro

eine Ausgabe redaktionell abschließen

boucler un numéro

numéro gagnant

Gewinnzahlféminin | Femininum f

numéro gagnant

numéromasculin | Maskulinum m d’immatriculation

Sozialversicherungsnummerféminin | Femininum f

numéromasculin | Maskulinum m d’immatriculation

la suite au prochain numéro

Fortsetzung folgt

la suite au prochain numéro

numéromasculin | Maskulinum m d’immatriculation

amtliches

polizeiliches Kennzeichen

numéromasculin | Maskulinum m d’immatriculation

spécimen ouadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt numéromasculin | Maskulinum m spécimen

Probenummerféminin | Femininum f, -heftneutre | Neutrum n

spécimen ouadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt numéromasculin | Maskulinum m spécimen

il n’y a pas d’abonné au numéro que vous avez demandé

kein Anschluss unter dieser Nummer

il n’y a pas d’abonné au numéro que vous avez demandé

numéromasculin | Maskulinum m d’immatriculation

Zulassungsnummerféminin | Femininum f

numéromasculin | Maskulinum m d’immatriculation

numéromasculin | Maskulinum m de téléphone fixe

Festnetznummerféminin | Femininum f

numéromasculin | Maskulinum m de téléphone fixe

numéromasculin | Maskulinum m de fixe

Festnetznummerféminin | Femininum f

numéromasculin | Maskulinum m de fixe

numéromasculin | Maskulinum m atomique

Atomnummerféminin | Femininum f

Ordnungszahlféminin | Femininum f

numéromasculin | Maskulinum m atomique

la suite au prochain numéro

Fortsetzung im nächsten Heft

la suite au prochain numéro

numéromasculin | Maskulinum m d’ordre

laufende Nummer

numéromasculin | Maskulinum m d’ordre

à quelle adresse, à quel numéro de téléphone peut-on vous toucher?

unter welcher Adresse, Telefonnummer sind Sie zu, kann man Sie erreichen?

à quelle adresse, à quel numéro de téléphone peut-on vous toucher?

numéro perdant

Nieteféminin | Femininum f

numéro perdant

numéromasculin | Maskulinum m minéralogique

amtliches Kennzeichen

numéromasculin | Maskulinum m minéralogique

ennemi public numéro un

Staatsfeindmasculin | Maskulinum m Nummer eins

ennemi public numéro un

inscrire sous le numéro …

unter der Nummer … eintragen

inscrire sous le numéro …

Traducción Francés-Alemán para "numéro"

"numéro" en Alemán

„numéro“: masculin

numéro

Vista general de todas las traducciones

Ejemplos de uso para "numéro"

Sinónimos para "numéro"