Traducción Francés-Alemán para "jauger"

"jauger" en Alemán

„jauger“: verbe transitif

jauger

[ʒoʒe]verbe transitif | transitives Verb v/t <-ge->

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

vermessen die Tonnage bestimmen ab-, einschätzen

(ver)messen
jauger (≈ mesurer)

jauger (≈ mesurer)

die Tonnage bestimmen (eines Schiffes)
jauger un navire marine, navigation, langage des marins | Nautik/SchifffahrtMAR

jauger un navire marine, navigation, langage des marins | Nautik/SchifffahrtMAR

ab-, einschätzen
jauger (≈ évaluer) (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

jauger (≈ évaluer) (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„jauger“: verbe intransitif

jauger

[ʒoʒe]verbe intransitif | intransitives Verb v/i <-ge->

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

eine Tonnage, einen Tonnengehalt haben von

eine Tonnage, einen Tonnengehalt haben von
jauger marine, navigation, langage des marins | Nautik/SchifffahrtMAR

jauger marine, navigation, langage des marins | Nautik/SchifffahrtMAR

ejemplos

jauger 10 000 tonneaux marine, navigation, langage des marins | Nautik/SchifffahrtMAR

10 000 Tonnen haben

jauger 10 000 tonneaux marine, navigation, langage des marins | Nautik/SchifffahrtMAR
jauger trois mètres (de tirant d’eau) marine, navigation, langage des marins | Nautik/SchifffahrtMAR

drei Meter Tiefgang haben

einen Tiefgang von drei Metern haben

jauger trois mètres (de tirant d’eau) marine, navigation, langage des marins | Nautik/SchifffahrtMAR

Sinónimos para "jauger"

cuber, évaluer, mesurer, stérer, contenir, tenir, juger, trancher, décider, statuer, conclure, apprécier, peser, estimer, connaître, examiner, soupeser, toiser, métrer, considérer, regarder, observer

© myThes Dicollecte

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¡Muchas gracias por su comentario!