Traducción Español-Alemán para "veces"

"veces" en Alemán

veces
[ˈbeθes]femenino | Femininum fplural | Plural pl

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • veces → ver „vez
    veces → ver „vez
todas las veces que
immer wenn (subjuntivo | Subjunktiv (für roman. Sprachen)subj)
sobald (indicativo | Indikativind)
todas las veces que
a veces
a veces
mil vecesfemenino | Femininum fplural | Plural pl
mil vecesfemenino | Femininum fplural | Plural pl
¿cuántas veces cabe cinco en veinte?
wiefrecuentemente | oft oft geht fünf in zwanzig?
¿cuántas veces cabe cinco en veinte?
¡las veces que te lo tiene dicho tu padre!
wiefrecuentemente | oft oft hat dein Vater dir das schon gesagt!
¡las veces que te lo tiene dicho tu padre!
-as veces
-as veces
¿cuántas veces?
wiefrecuentemente | oft oft?
¿cuántas veces?
infinidad de veces
unendlichfrecuentemente | oft oft
infinidad de veces
lo bueno, si breve, dos veces bueno
in der Kürze liegt die Würze
lo bueno, si breve, dos veces bueno
¿-as veces?
wiefrecuentemente | oft oft?
¿-as veces?
siete veces
si ya te lo he dicho mil veces
ich habe es dir doch schon tausendmal gesagt
si ya te lo he dicho mil veces
tantas veces
sofrecuentemente | oft oft
tantas veces
a veces los árboles no dejan ver el bosque
manchmal sieht man den Wald vor lauter Bäumen nicht
a veces los árboles no dejan ver el bosque
varias veces
varias veces
las más veces
meist(ens)
las más veces
en la mayoría de los casos, la mayoría de las veces
en la mayoría de los casos, la mayoría de las veces
muchísim)as veces
sehrfrecuentemente | oft oft
muchísim)as veces
-as (mil) veces
-as (mil) veces
no (me) lo pensaría dos veces
das würde ich mir nicht zweimal sagen lassen
no (me) lo pensaría dos veces

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!