Traducción Español-Alemán para "tuerto"

"tuerto" en Alemán

„tuerto“: adjetivo

tuerto

[ˈtŭɛrto]adjetivo | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

krumm, einäugig

krumm
tuerto (≈ torcido)

tuerto (≈ torcido)
einäugig
tuerto (≈ que le falta un ojo)

tuerto (≈ que le falta un ojo)

ejemplos

a -as

verkehrt

a -as
a tuerto o a derechoo | oder o a -as o a derechas

(mit) Recht oder Unrecht

so oder so

a tuerto o a derechoo | oder o a -as o a derechas
tuerto del ojo derecho

auf dem rechten Auge blind

tuerto del ojo derecho

„tuerto“: masculino

tuerto

[ˈtŭɛrto]masculino | Maskulinum m, tuertafemenino | Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Einäugige(r)masculino y femenino (con segunda desinencia masculina entre paréntesis) | Maskulinum und Femininum mit zusätzlicher Maskulinendung in Klammern m/f(m)
tuerto

tuerto

ejemplos

parece que me ha mirado un tuerto uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

anscheinend hab ich immer Pech

parece que me ha mirado un tuerto uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Ejemplos de uso para "tuerto"

encajaro | oder o caer como pedrada en ojo de boticarioo | oder o de tuerto

wie die Faust aufs Auge passen

encajaro | oder o caer como pedrada en ojo de boticarioo | oder o de tuerto

encajaro | oder o caer como pedrada en ojo de boticarioo | oder o de tuerto

encajaro | oder o caer como pedrada en ojo de boticarioo | oder o de tuerto

en el país de los ciegos, el tuerto es (el) rey

unter Blinden ist der Einäugige König

en el país de los ciegos, el tuerto es (el) rey

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¡Muchas gracias por su comentario!