Traducción Español-Alemán para "säufern"

"säufern" en Alemán

Saufen
Neutrum | neutro n <Saufens>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
vicio de la bebida, abuso del alcohol
saufen
[ˈzaʊfən]transitives Verb | verbo transitivo v/t &intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <säuft; soff; gesoffen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
beber beber en exceso, empinar el codo
  • beber
    saufen Tier
    saufen Tier
  • beber en exceso
    saufen Mensch Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | lenguaje popularsl
    saufen Mensch Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | lenguaje popularsl
  • empinar el codo
    saufen Alkohol umgangssprachlich | uso familiarumg
    saufen Alkohol umgangssprachlich | uso familiarumg
ejemplos
  • saufen wie ein Loch umgangssprachlich | uso familiarumg
    beber como una cuba
    saufen wie ein Loch umgangssprachlich | uso familiarumg
Säufer
[ˈzɔʏfər]Maskulinum | masculino m <Säufers; Säufer> Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | lenguaje popularsl pejorativ, abwertend | despectivopej

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
bebedor, borracho, mamado
  • bebedorMaskulinum | masculino m
    Säufer
    Säufer
  • borrachoMaskulinum | masculino m
    Säufer umgangssprachlich | uso familiarumg
    Säufer umgangssprachlich | uso familiarumg
  • mamadoMaskulinum | masculino m
    Säufer Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | lenguaje popularsl
    Säufer Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | lenguaje popularsl
Flatrate-Saufen
Neutrum | neutro n umgangssprachlich | uso familiarumg, Flatrate-TrinkenNeutrum | neutro n umgangssprachlich | uso familiarumg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
tomar con/a tarifa plana
Loch
[lɔx]Neutrum | neutro n <Loch(e)s; Löcher>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
agujero, abertura, hoyo, orificio cuchitril chirona, hoyo
  • agujeroMaskulinum | masculino m
    Loch
    Loch
  • aberturaFemininum | femenino f
    Loch (≈ Öffnung)
    orificioMaskulinum | masculino m
    Loch (≈ Öffnung)
    Loch (≈ Öffnung)
  • hoyoMaskulinum | masculino m
    Loch (≈ Höhlung)auch | también a. beim Golf
    Loch (≈ Höhlung)auch | también a. beim Golf
ejemplos
  • schwarzes Loch Astronomie | astronomíaASTRON
    agujeroMaskulinum | masculino m negro
    hoyoMaskulinum | masculino m negro
    schwarzes Loch Astronomie | astronomíaASTRON
  • ein Loch in die Wand bohren
    hacer un agujero en la pared
    ein Loch in die Wand bohren
  • ein Loch stopfen
    tapar un agujero
    ein Loch stopfen
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • cuchitrilMaskulinum | masculino m
    Loch (≈ Behausung) umgangssprachlich | uso familiarumg
    Loch (≈ Behausung) umgangssprachlich | uso familiarumg
  • chironaFemininum | femenino f umgangssprachlich | uso familiarumg
    Loch (≈ Gefängnis) umgangssprachlich | uso familiarumg
    hoyoMaskulinum | masculino m
    Loch (≈ Gefängnis) umgangssprachlich | uso familiarumg
    Loch (≈ Gefängnis) umgangssprachlich | uso familiarumg