Traducción Español-Alemán para "pobre"

"pobre" en Alemán

pobre
[ˈpoβre]adjetivo | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • arm
    pobre persona
    pobre persona
  • ärmlich, armselig
    pobre cosa
    pobre cosa
  • dürftig
    pobre en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    pobre en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
ejemplos
  • pobre en (o | odero de)
    arm an (dativo | Dativdat)
    pobre en (o | odero de)
  • pobre en sal
    pobre en sal
pobre
[ˈpoβre]masculino y femenino | Maskulinum und Femininum m/f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Arme(r)masculino y femenino (con segunda desinencia masculina entre paréntesis) | Maskulinum und Femininum mit zusätzlicher Maskulinendung in Klammern m/f(m)
    pobre
    pobre
  • Bettler(in)masculino y femenino entre paréntesis | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    pobre (≈ mendigo)
    pobre (≈ mendigo)
ejemplos
  • un pobre de solemnidad en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ein ganz Armer
    un pobre de solemnidad en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
pobre de espíritu
pobre iluso
armer Irrer
pobre iluso
bajoo | oder o pobre en calorías
bajoo | oder o pobre en calorías
un pobre diablo
ein armer Teufel (o | odero Schlucker)
un pobre diablo
pobre hombre
armer Kerlmasculino | Maskulinum m
pobre hombre
pobremasculino y femenino | Maskulinum und Femininum m/f vergonzante
verschämte(r) Arme(r)masculino y femenino (con segunda desinencia masculina entre paréntesis) | Maskulinum und Femininum mit zusätzlicher Maskulinendung in Klammern m/f(m)
pobremasculino y femenino | Maskulinum und Femininum m/f vergonzante
pobremasculino | Maskulinum m de solemnidad
armer Schluckermasculino | Maskulinum m
pobremasculino | Maskulinum m de solemnidad
hidalgo pobre
heruntergekommener (o | odero verarmter) Adligermasculino | Maskulinum m
hidalgo pobre
hacer vida de fraile/de pobre,etcétera | etc., und so weiter etc
wie ein Mönch/ein Armeretcétera | etc., und so weiter etc leben
hacer vida de fraile/de pobre,etcétera | etc., und so weiter etc
más pobre que las ratas (o | odero una rata)
arm wie eine Kirchenmaus
más pobre que las ratas (o | odero una rata)
verse pobre
(plötzlich) verarmen
verse pobre
ignoro si es rico o pobre
ich weiß nicht, ob er reich oder arm ist
ignoro si es rico o pobre
pobre de solemnidad

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: