Traducción Español-Alemán para "penetrar"

"penetrar" en Alemán

„penetrar“: verbo transitivo

penetrar

[peneˈtrar]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

eindringen in, durchdringen, begreifen, durchschauen ergründen

eindringen in (acusativo | Akkusativacus)
penetrar

penetrar
durchdringen
penetrar (≈ atravesar)

penetrar (≈ atravesar)
begreifen, durchschauen
penetrar (≈ entender) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

penetrar (≈ entender) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ergründen
penetrar (≈ descubrir)

penetrar (≈ descubrir)

ejemplos

eso me penetra el corazón en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

das trifft mich tief

eso me penetra el corazón en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„penetrar“: verbo intransitivo

penetrar

[peneˈtrar]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

eindringen (inacusativo | Akkusativ acus)
penetrar en

penetrar en

ejemplos

penetrar rápidamente crema

schnell (in die Haut) einziehen

penetrar rápidamente crema

Sinónimos para "penetrar"

alojar, introducir, meter, encajar
adentrarse, internarse, entrar, introducirse, sumergirse, ahondar, profundizar, escrutar, cavar, excavar, horadar, socavar, sondar
acceder, consentir, entrar, obtener, ceder, ingresar, lograr, alcanzar, aceptar, conseguir

© OpenThesaurus-es

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¡Muchas gracias por su comentario!